Affichage des articles dont le libellé est Ban Ki Moon. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Ban Ki Moon. Afficher tous les articles

31/10/2012

Entrevista con Etienne Bourgois


Etienne Bourgois, presidente de Tara Expéditions, sobre los mástiles depositados al costado  del barco.
 ©F.Aurat/Tara Expeditions

El Presidente de Tara Expéditions habla de la actualidad de Tara.

La exposición Tara en París está por iniciar, ¿Qué descubriremos?


Es una exposición de calidad donde pasamos de lo más grande, de la inmensidad del hielo marino, a lo más pequeño, el plancton. Un plancton que representa el 98% de la biomasa del océano. Echamos una mirada sobre 9 años de trabajo llevado a cabo con Tara. La ciencia y el papel del género humano frente al Océano son el corazón de esta exposición.
Seguimos con la misma ambición de hacer que los niños comprendan la importancia de la naturaleza y del medio ambiente. Los jóvenes de la gran región de Paris suelen estar alejados de esta dimensión. A lo largo de estos tres meses, estamos ofreciendo conferencias, talleres, y proyecciones en el marco de la exposición.

También recibiremos unas 130 clases y centros de actividades organizadas. Los fines de semana la cubierta de la goleta será accesible al público quien podrá intercambiar con la tripulación. Lamentablemente, por razones de seguridad no podemos facilitar la visita al interior del barco.
Para nosotros, estar en París es mágico. Es un gran catalizador de encuentros. Espero que tengamos éxito y el apoyo del público como fue el caso durante nuestras últimas escalas en todo el mundo.

Quiero dar públicamente las gracias a las Vías Navegables de Francia, el Ayuntamiento de París, la Fundación EDF, nuestros socios educativos, la Región Ile de France y los medios asociados que retransmiten el evento. Y, por supuesto agnès b. Esta escala no podría tener lugar sin todos ellos.


¿En qué condición está el barco?

Se encuentra en perfecto estado. E incluso en mejores condiciones que antes de la expedición Tara Oceans! El equipo ha trabajado muy duro para ello en Lorient con las empresas locales.

Esta editando un libro con Actes Sud, "Tara Oceans, crónica de una expedición científica." ¿Nos puede comentar algo?


Un libro es a menudo lo que queda de una expedición. Lo interesante es que aporta una perspectiva sobre lo que hemos hecho. Ya no estamos en el campo de la actualidad. Nos hemos tomado el tiempo para elegir las mejores fotos. Así que para mí, es un hermoso objeto, una pieza escrita por el director científico de Tara Oceans, Eric Karsenti y el periodista Dino Dimeo.


¿Cuál es exactamente la actualidad de Tara Oceans? ¿Cuándo los científicos podrán entregar sus resultados?

El tiempo de la ciencia difiere del tiempo de una expedición. Debemos dejar a nuestros amigos científicos el tiempo para analizar todo lo que hemos recogido durante la misión Tara Oceans. Sin duda, tardará meses y hasta años, pero estoy convencido de que los descubrimientos serán mayúsculos. Seguiremos trabajando con ellos para socializar la información.


Tara Expéditions parece tomar un giro algo político en los últimos meses. ¿Cuáles son sus ambiciones para los océanos y cuáles son sus medios de acción?


De hecho, nuestra expertise ha evolucionado al paso de las expediciones y nos buscan cada vez más sobre temas ambientales. Tenemos ahora en Tara Expéditions alguien que se dedica específicamente a esta parte, André Abreu.

Con otras ONGs, queremos que las cosas se muevan en problemáticas comunes: la gestión del alta mar, el desarrollo de las áreas marinas protegidas, etc. Es más un compromiso ciudadano que un compromiso político. Le compite ahora a la sociedad civil tomar carta en estos asuntos.

La transición ecológica, y en particular energética, no debería ser solamente un deseo. Francia y Europa deben ser líderes en este campo que puede ser también creador de empleo. Mientras el barco se encuentra en París, vamos a compartir nuestra experiencia, organizar reuniones sobre los retos de los océanos.

Tuvimos el insigne honor de la visita a bordo de Tara, en febrero pasado, del Secretario General de las Naciones Unidas, el Sr. Ban Ki-moon. En su contribución en Río+20, el ha hablado de nuestro trabajo con Tara Oceans. Tomo la medida de la confianza que nos ha mostrado. Para mí, "Naciones Unidas" no es una locución vacía.

¿Cuáles son sus planes para la goleta en el corto y mediano plazo?

A pesar de la crisis hemos decidido con Agnès (Troublé, llamada agnès b.) de seguir apoyando Tara en el futuro. Ya van casi 10 años que lo estamos haciendo, no nos inscribimos en el corto plazo. Pero estamos buscando nuevos socios una y otra vez!
Es importante aprovechar que Tara no esté en expedición para hacer una pausa, reflexionar sobre nuestro proyecto, eventualmente dudar, y volver arrancar. Después de París a finales de enero haremos una escala en Marsella, Mónaco, Villefranche-sur-Mer y Burdeos.

Luego, entre mayo y noviembre de 2013, Tara llevará a cabo una circunnavegación del Ártico: 20000 kms, durante seis meses, por los pasos del Noreste y Noroeste, con fines científico y educativo. Si el hielo lo permite, ya que las ventanas de paso son estrechas. La mayoría de los científicos e institutos involucrados en Tara Oceans acompañaran el proyecto para estudiar el ecosistema polar marino y complementar el trabajo realizado desde 2009. Se sumarán nuevos programas de investigación propios de esta región, sobre las partículas de plástico o trazas de contaminantes. Esta expedición tendrá también un propósito político, poniendo en la agenda global una región que está en el corazón de la máquina climática mundial y de la geopolítica.

28/06/2012

Extracto del discurso pronunciado por Ban Ki-Moon, Secretario General de las Naciones Unidas, en Río+20


Ban Ki-Moon , Rio+20 © www.oceansinc.org

Conferencia organizada por las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible

"Este año tuve la oportunidad de subir a bordo del Tara, durante la escala de Tara Expeditions en Nueva York. El equipo era apasionante. Ellos compartieron conmigo mucha información sobre los océanos y el cambio climático.

Estoy muy agradecido por la labor de divulgación que han hecho en todo el mundo y estoy orgulloso de que las Naciones Unidas los apoyen.

Mientras yo estaba en la cubierta de Tara aquel día de febrero, miré el centro de Manhattan. Estábamos rodeados de rascacielos pero se abrió una ventana sobre el mar de un azul profundo. . Un recordatorio de que nuestros mundos están vinculados.

Le prometí al equipo que continuaré mi trabajo para nuestro planeta océano.

Hoy en Río de Janeiro, debemos ponerle más viento en nuestras velas para enfrentar la ola y navegar hacia un futuro mejor. Debemos avanzar para nuestros océanos y nuestro mundo. "

Jueves, 21 de marzo 2012, RIO a 20

11/02/2012

Ban Ki Moon a bordo de Tara



Eric Karsenti, Ban Ki Moon, André Abreu, Agnès b, Romain Troublé, en proa de Tara. J.Girardot/Tara Expéditions

Un día histórico para Tara Expéditions. Después la conferencia de prensa en la ONU ayer, donde Eric Karsenti, el director científico, ha presentado la expedición Tara Oceans, Tara vive hoy lo que será un hito. El sábado por la tarde, Ban Ki-Moon, el Secretario General de las Naciones Unidas con sede en Nueva York, sube a bordo de Tara.

Ayer todavía la visita no estaba asegurada. Pero luego de un control in situ por el servicio de seguridad de las Naciones Unidas y su luz verde, se había confirmado al final de la tarde.

A eso de las 2 de la tarde de hoy sábado 11 de febrero, Ban Ki Moon, acompañado por sus agentes de seguridad, su esposa y su portavoz, Eduardo del Buey, llegan a la Marina de North Cove en Battery Park. Agnès b, Romain Troublé, el secretario general de Tara Expeditions, y Loïc Vallette, el capitán, les dan la bienvenida en el muelle.

Los motores de Tara estaban calentando desde ya unos minutos. La maniobra se lleva a cabo eficazmente y Tara sale en reversa de North Cove Marina, donde está amarrado desde hace una semana.

Con una cara sonriente, Ban Ki Moon escucha apasionadamente las explicaciones: los mástiles, las velas, el material científico. Visiblemente, el gobernante saborea el momento.

Al mando de su capitán, Tara recorre el Hudson River por quince minutos hasta entrar en el East River. El Brooklyn Bridge y Upper Manhattan desfilan frente a una tripulación seducida por la personalidad de su huésped quien no repara en hablar con unos y con otros, en toda simplicidad.

Ban Ki Moon entra luego en el comedor grande, descubriendo el vientre de la ballena. Un espacio de vida especialmente diseñado para expediciones polares. Guiado por Eric Karsenti el se familiariza con los retos de la misión y los dispositivos científicos a bordo. Se detiene un largo momento para descubrir las imágenes de este desconocido mundo del plancton en el laboratorio de Tara.

En vista de la próxima Cumbre de la Tierra en Río de Janeiro, el hace hincapié en su compromiso personal con la problemática de los océanos, e invita Tara Expeditions a incidir en la temática de los océanos para la humanidad, en los diversos espacios auspiciados por las Naciones Unidas en Río de Janeiro.

Nos estamos acercando al muelle de Chelsea, el nuevo atracadero de Tara hasta su salida para las Bermudas mañana. La maniobra de aproximación está en curso mientras Ban Ki Moon sigue descubriendo la cubierta de Tara y sus impresionantes cabestrantes.

Un último apretón de manos con Agnès b, un saludo al conjunto de la tripulación diciendo en francés "ser muy conmovido por esta visita": el secretario general regresa a tierra firme, dejándonos sobre una nube. Algunas lágrimas de emoción en los ojos de Agnès b, la diseñadora francesa mecenas de Tara, atestan, después de esta visita, de la enorme trayectoria de la goleta, sus socios, sus equipos de científicos y marineros. Esta vez no solo se trata de millas náuticas.

Vincent Hilaire