tag:blogger.com,1999:blog-33892746978749255482024-03-14T04:33:01.140-07:00TARA EXPEDITIONS en españolDesde 2003, Tara Expeditions con Etienne Bourgois a la cabeza y agnès b como principal mecena, realiza expediciones a favor del medioambiente.
Tara Oceanshttp://www.blogger.com/profile/15860990310131268808noreply@blogger.comBlogger570125tag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-46573822908343888552017-11-20T23:36:00.000-08:002017-11-21T23:37:25.950-08:00Kimbe Bay, Tuare y Kimbe islands<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmBTNwasgniBjTlBsgjUpIW7wyIZwVM-_VmkI-7cXo7nD2pLNY0NAGyatK3bj0UzPAhGfiMKK-kC4uRDhfIlPwUMmAXqAe2PVzBjKkZD47tO3enGpqztu7T_LP6-wEsYp53ZUjTdrCgLY/s1600/Papua_Pecheur_petit_matin.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhmBTNwasgniBjTlBsgjUpIW7wyIZwVM-_VmkI-7cXo7nD2pLNY0NAGyatK3bj0UzPAhGfiMKK-kC4uRDhfIlPwUMmAXqAe2PVzBjKkZD47tO3enGpqztu7T_LP6-wEsYp53ZUjTdrCgLY/s400/Papua_Pecheur_petit_matin.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_ewb4wEpDAj9a4g8NY4yQPdhaW7F76XfKIeJSBoRD2TRCv5mctbY-nSzD33kip47enX3BF5vsZOIvwc3CjS1W0EgWoU6pWeHbkMGDavVamB4qNlDyOtZEwVsEh2rpnNQHaMtvY_FfwcM/s1600/Papua_Coucher_soleil.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="1275" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_ewb4wEpDAj9a4g8NY4yQPdhaW7F76XfKIeJSBoRD2TRCv5mctbY-nSzD33kip47enX3BF5vsZOIvwc3CjS1W0EgWoU6pWeHbkMGDavVamB4qNlDyOtZEwVsEh2rpnNQHaMtvY_FfwcM/s320/Papua_Coucher_soleil.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">©</span><span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Npansiot,
Gbourdin, JLancelot,</span><br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Tara Expéditions.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfKye5abuKMDug_n2jqQrQ7f51nS56OLT4NHdk4Azyp746uCPoz5sVYc1yGS-Mny9YzIMhH910zC8gS4vOeqDfZawbYy9-8CBd0iyz891bM-0yMk9OXxFWQm5Li-q5VMI-wqNyG23YDXU/s1600/Papua_Kimbe_island.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="893" data-original-width="1191" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjfKye5abuKMDug_n2jqQrQ7f51nS56OLT4NHdk4Azyp746uCPoz5sVYc1yGS-Mny9YzIMhH910zC8gS4vOeqDfZawbYy9-8CBd0iyz891bM-0yMk9OXxFWQm5Li-q5VMI-wqNyG23YDXU/s320/Papua_Kimbe_island.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ2zn9ewKIJu2bV4W8nrUYifA1kFLxGDrQ-S4TEjd3YTv2rVJrJoWISTdIwNMU-vIGLnwulIJrVzd8MO2rJNrgrfzBKIa2hHw_NrHNYz4zlcknWVqlFfpsHmHmDXuaEYfCzl-Tf4kM0us/s1600/Papua_Tuare_Lever_soleil.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZ2zn9ewKIJu2bV4W8nrUYifA1kFLxGDrQ-S4TEjd3YTv2rVJrJoWISTdIwNMU-vIGLnwulIJrVzd8MO2rJNrgrfzBKIa2hHw_NrHNYz4zlcknWVqlFfpsHmHmDXuaEYfCzl-Tf4kM0us/s320/Papua_Tuare_Lever_soleil.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVppiGfTPaIMwEiCUgBS6Z7md_4AQaiIxbYc_mUJAllwEpV99tHja7Ex0Z1NhBHu8Fc5m8pa4moVh80_wbgx7i0r11czLmBwzfWnsxT_InNj7bQt4h-YmQCXlrEYUSI5bbVVmF2TIdEZM/s1600/Papua_pirogue_enfants_Tuare.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjVppiGfTPaIMwEiCUgBS6Z7md_4AQaiIxbYc_mUJAllwEpV99tHja7Ex0Z1NhBHu8Fc5m8pa4moVh80_wbgx7i0r11czLmBwzfWnsxT_InNj7bQt4h-YmQCXlrEYUSI5bbVVmF2TIdEZM/s320/Papua_pirogue_enfants_Tuare.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3POVolD26HANU7DT1N4m0zuhGgamrD_azv2Oi5G8RB3rQ95XdOLxGADfxq92GsOPiupJhzy9SgVDAwFO5QXZVCs7EhjwayjBDjwfC8in8Yf6F-iHnmghPHP8Aim4P5p1P6zgCJMGlyfs/s1600/Papaua_Poisson_clown.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="850" data-original-width="1275" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3POVolD26HANU7DT1N4m0zuhGgamrD_azv2Oi5G8RB3rQ95XdOLxGADfxq92GsOPiupJhzy9SgVDAwFO5QXZVCs7EhjwayjBDjwfC8in8Yf6F-iHnmghPHP8Aim4P5p1P6zgCJMGlyfs/s320/Papaua_Poisson_clown.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;"> Pez Luna, <span lang="EN-US" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: EN-US; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Diploastrea heliopora.</span></span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1rlAQlENl358N674fZJX_5YGosGVPTa_m16dYvuSRhAPLyEKbhuGjoDZF6O_s3TlyVMq0dAblE_nw33AOvXUCzNV6VFQybYnsLwHufSm0wIlyABf2FWY_IMhvIlRuj44xfvDjLxZZGXU/s1600/Tete_carotte_Diploastrea_heliopora.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="1275" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1rlAQlENl358N674fZJX_5YGosGVPTa_m16dYvuSRhAPLyEKbhuGjoDZF6O_s3TlyVMq0dAblE_nw33AOvXUCzNV6VFQybYnsLwHufSm0wIlyABf2FWY_IMhvIlRuj44xfvDjLxZZGXU/s320/Tete_carotte_Diploastrea_heliopora.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-3197529024266972952017-11-16T22:38:00.002-08:002017-11-16T22:50:35.398-08:00Kimbe Bay, corales resistentes al calor <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZQi1hiaLfPEm_wqrahYCz79ywhCIby0sCNS91AsgWbcv38lSbjRuBhK6zm6l_slOo37kMARP6nOxfZiHE-FlKmeMsBotO6M9t5YG4nOL6Yg6U78us9cg5fvDw-hmRt1thyphenhyphenXbJqluXLWI/s1600/Papua_pays-des-volcans_Vincent+Hilaire.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="1275" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZQi1hiaLfPEm_wqrahYCz79ywhCIby0sCNS91AsgWbcv38lSbjRuBhK6zm6l_slOo37kMARP6nOxfZiHE-FlKmeMsBotO6M9t5YG4nOL6Yg6U78us9cg5fvDw-hmRt1thyphenhyphenXbJqluXLWI/s400/Papua_pays-des-volcans_Vincent+Hilaire.jpg" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Este martes
14 de noviembre, llegamos a unas pocas millas de Kimbe, capital de la provincia
de West New Britain. A lo largo de la costa norte de esta isla de Papúa Nueva
Guinea, hemos completado las últimas millas sin viento y con ayuda de los
motores.</span><br />
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"> </span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Una
sucesión de volcanes, algunos aún activos; Islotes de roca de lava, donde
florece una exuberante vegetación tropical: Durante las últimas horas de
navegación, el paisaje ya anuncia la vecina Indonesia. Esta noche, en un
anclaje bien protegido, Tara está se encuentra a unos escasos 5° al sur del
ecuador.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPpEsULKgdWcYpFOyHxzSO1PH-5wTWtThqXSGrbn3S885n-Dfz4K0BWrELs4ofayHqOfipqzWTVM_4uw2bO-4jxUp6d4hCx3RtM8vKI_N3gYZGuxLhgNjQ2oc68FFM9ebblHPN5iIfOtw/s1600/papua_bateau-i%25CC%2582le.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="1024" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjPpEsULKgdWcYpFOyHxzSO1PH-5wTWtThqXSGrbn3S885n-Dfz4K0BWrELs4ofayHqOfipqzWTVM_4uw2bO-4jxUp6d4hCx3RtM8vKI_N3gYZGuxLhgNjQ2oc68FFM9ebblHPN5iIfOtw/s320/papua_bateau-i%25CC%2582le.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">No estamos
allí por casualidad. Kimbe Bay es un importante sitio de biodiversidad: se
comenta que<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>hospeda el 60% de las
especies de coral presentes en el área Indo-Pacífico. Este corazón del
Triángulo de Coral sería también el lugar de origen de todos los corales. Según
Alfred Yohang Ko'ou, nuestro observador científico de Papúa, "esta es la
cuna, el primer nido de todos los corales del Pacífico. Las corrientes
oceánicas habrán hecho el resto dispersando estas poblaciones madres”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Con 110
kilómetros de ancho por 60 de largo, Kimbe Bay será estudiado por el equipo
científico, dirigido por Rebecca Vega Thurber (Oregon State University); Aquí,
se programan tres nuevos sitios de muestreo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Primera
inmersión de exploración y muestreo en la entrada de Kimbe Bay: se confirma la
extraordinaria biodiversidad y la salud del pólipo en estas aguas muy
calientes, con un promedio de 30 °C.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Es
un punto de particular interés para los investigadores: ¿por qué no se blanquea
el coral en aguas tan cálidas? </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">En medio de
un área de más de cien volcanes visibles desde la orilla, tenemos el privilegio
de contemplar los más violentos de esta zona, los picos Vulcan y Tavurvur,
cerca de la nueva ciudad de Rabaul. Las fumarolas que escapan de la caldera del
Vulcan, con fuertes olores a azufre, nos recuerdan que estos gigantes
parcialmente dormidos engulleron la antigua Rabaul en 1994. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJHEoXaJoVkhuCqqw9fbDZs2guH-GYgOymQ4AQ3smoYw7yH30PzCoPNk91Iwv16byex37kuiK4phtoGBsnW_DketRDWw-xV0PFpF_LPE0FXw73w2qcyNOianISRqpimWy-jJIsDHR86Gc/s1600/papua_caldeira-encore-fumante-du-mont-Vulcan.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="1275" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhJHEoXaJoVkhuCqqw9fbDZs2guH-GYgOymQ4AQ3smoYw7yH30PzCoPNk91Iwv16byex37kuiK4phtoGBsnW_DketRDWw-xV0PFpF_LPE0FXw73w2qcyNOianISRqpimWy-jJIsDHR86Gc/s320/papua_caldeira-encore-fumante-du-mont-Vulcan.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">El coral
vive aquí en aguas cuyas temperaturas son, entre otras cosas, influenciadas por
este ambiente, donde se conjugan los estreses térmicos. ¿Los corales de Kimbe
Bay traerán nuevos elementos para comprender mejor por qué estas colonias son
resistentes a tales temperaturas, vinculadas a la intensa actividad volcánica
circundante?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Simon
Rigal, capitán de Tara desde Whangarei, Nueva Zelanda, desembarca pronto.
Samuel Audrain toma el relevo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Vincent Hilaire.</span></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-64276864581796928202017-11-12T22:48:00.000-08:002017-11-16T22:49:48.485-08:00Yanaba island, su gente<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfAhDRcEes95dU4DU1wJ6fAiGvjMgehaA9Uiv9weRPJbqAaUORsJyv1Euhrpd0l0aXAGTTnPPlyOSpm65RgfMc3fUb50wA7OBtbC-K7HQ3xoAAm7attV7k8LcBlBZ7FU9mLBHjFpIcPcg/s1600/Papua_couleurs-des-eaux-de-Yanaba.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfAhDRcEes95dU4DU1wJ6fAiGvjMgehaA9Uiv9weRPJbqAaUORsJyv1Euhrpd0l0aXAGTTnPPlyOSpm65RgfMc3fUb50wA7OBtbC-K7HQ3xoAAm7attV7k8LcBlBZ7FU9mLBHjFpIcPcg/s320/Papua_couleurs-des-eaux-de-Yanaba.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisWuTbACPsEEC6f4UgbXoSUueZR1B2jDDcKmgwqcvTwJ01e-pnFAAHF6qP-9g9C_wVGoKFxlEfaGd0-67idCm7UkxeSuTyypGMCMMftoJ9aq05fajNainryRhGD6wQZDzKIq0IbYA07co/s1600/Papua_enfants-de-Yanaba+%25282%2529.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="1200" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisWuTbACPsEEC6f4UgbXoSUueZR1B2jDDcKmgwqcvTwJ01e-pnFAAHF6qP-9g9C_wVGoKFxlEfaGd0-67idCm7UkxeSuTyypGMCMMftoJ9aq05fajNainryRhGD6wQZDzKIq0IbYA07co/s320/Papua_enfants-de-Yanaba+%25282%2529.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">©</span><span lang="ES-MX" style="font-family: "Calibri","sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%; mso-ansi-language: ES-MX; mso-bidi-font-family: "Times New Roman"; mso-bidi-language: AR-SA; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-language: EN-US;">Vincent
Hilaire/Tara Expeditions</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_K5gZtwf8rAQazc4O6q0zyQWqlYUkb8E4OHVzgCZAq3ftnizdOkSvgCDWfuwQjHbCGeSfVC6iv1CiUB2x1WvvULcmdeHeq9NaEaGLKQLse277wdelH2H4wbxQjjKpk0TLPwnYepKl-Jc/s1600/Papua_la-coutume.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="1024" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi_K5gZtwf8rAQazc4O6q0zyQWqlYUkb8E4OHVzgCZAq3ftnizdOkSvgCDWfuwQjHbCGeSfVC6iv1CiUB2x1WvvULcmdeHeq9NaEaGLKQLse277wdelH2H4wbxQjjKpk0TLPwnYepKl-Jc/s320/Papua_la-coutume.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwIFSgmQZRTIXLEpDKQweztJxj85M-YwZqHoURcYLFpfLXzdf4-pvl7K6tKr9RtPncl5rglo4P5lj-CKT5yk7jJZaaxZ7v3ICgjF1tLY1V8wY_7JtUswfc5ZisewZwk_Imw9Drd-N4NYE/s1600/Papua_Loic-Caudan.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="1200" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgwIFSgmQZRTIXLEpDKQweztJxj85M-YwZqHoURcYLFpfLXzdf4-pvl7K6tKr9RtPncl5rglo4P5lj-CKT5yk7jJZaaxZ7v3ICgjF1tLY1V8wY_7JtUswfc5ZisewZwk_Imw9Drd-N4NYE/s320/Papua_Loic-Caudan.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihgBXS8CCKtKg6_J_Z4x190hh9Xv7Gdru6xCVdwrmSA5m5KMwGQPO12yd2pOKIHHOBvoEMZZcG2VGGtEXlngaPJAs9NvBXxctE2aaJU8HebA6zuQuu5uRDssxbRaygkiv3JrV7QhlqC_M/s1600/Papua_dans-les-champs-de-Yanaba.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="899" data-original-width="1200" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEihgBXS8CCKtKg6_J_Z4x190hh9Xv7Gdru6xCVdwrmSA5m5KMwGQPO12yd2pOKIHHOBvoEMZZcG2VGGtEXlngaPJAs9NvBXxctE2aaJU8HebA6zuQuu5uRDssxbRaygkiv3JrV7QhlqC_M/s320/Papua_dans-les-champs-de-Yanaba.jpg" width="320" /></a></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-8636703243660278422017-11-08T16:53:00.002-08:002017-11-08T17:05:33.609-08:00Yanaba island<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAHx4ojULdXvuEjJhYj7caxjnrY-LyNe6ahyphenhyphenoSP3c4AscG_TnagObU2Vup6pW9O1fc_4O0l1qXPEPs-aYiyg7ygRfmUPvEnhZCL-6PoseMndqQAiRvdHmfnqkfjKda2tfnQAcf43kijDk/s1600/Yanaba+Island.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiAHx4ojULdXvuEjJhYj7caxjnrY-LyNe6ahyphenhyphenoSP3c4AscG_TnagObU2Vup6pW9O1fc_4O0l1qXPEPs-aYiyg7ygRfmUPvEnhZCL-6PoseMndqQAiRvdHmfnqkfjKda2tfnQAcf43kijDk/s320/Yanaba+Island.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Después de
abandonar el sitio de estudio de la acidificación, nos adentramos más en el
territorio de Papúa, navegando durante la noche hacia el noreste, hasta el
atolón de Egum. Debemos someternos nuevamente a un recibimiento tradicional, la
“costumbre”, que se lleva a cabo en la isla de Yanaba, en medio de chozas
tradicionales sobre postes que miran hacia la laguna. Estas “costumbres”, que
son indispensables para continuar nuestro muestreo, nos recuerdan la necesidad
de tomarse el tiempo para escucharnos y hablarnos, unos a otros. Esta vez, nos
tomará cuatro horas.</span>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrChcdw_Y2fhCcDbKvzNvjwKE8AEyRVfiNw3iCTrDIbA7OwYMb1UKDAO8RNsotYMojWUqClSfEZUwFOp5990amwQH22HO0-6wFe3MWnZjLQObxXouGseVuh0Cr50P2aDqIOcj8TAc6xns/s1600/Papua_pirogue-a-voile-de-Yanaba.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgrChcdw_Y2fhCcDbKvzNvjwKE8AEyRVfiNw3iCTrDIbA7OwYMb1UKDAO8RNsotYMojWUqClSfEZUwFOp5990amwQH22HO0-6wFe3MWnZjLQObxXouGseVuh0Cr50P2aDqIOcj8TAc6xns/s320/Papua_pirogue-a-voile-de-Yanaba.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Llegamos
temprano esta mañana en el pequeño y poco profundo desfiladero del atolón de
Egum. Nicolas Bin, el segundo, sube en el mástil para señalar los arrecifes.
Esta zona no ha sido hidrografiada todavía, no existen mapas náuticos. Anclamos
frente al pueblo de la isla de Yanaba.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Una canoa
con vela bien establecida, maniobrada con destreza, se acerca. Es el jefe
tradicional, Andrew, un hombre maduro con mirada chispeante. Él nos invita a
unirnos a su comunidad, después del servicio religioso dominical, para explicar
nuestra visita al atolón.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">A
principios de tarde, Loïc, Vincent, Joern, Cristoph y, por supuesto, Alfred
Yohang Ko'ou, nuestro observador científico<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>papú, y yo, aterrizamos en la playa.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Pasamos dos
horas esperando a la sombra de la cabaña del jefe tribal,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>que la comunidad se reúna junto a sus
personeros: el jefe del consejo, el director de la escuela, el magistrado. Los
niños aprovechan la espera para curiosear, preguntar, y así crear lazos de
confianza.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNV2LJlYh_uQUzjSQAV97okQhX22rbeltw1o8RQ1JX_Jp7nAJua_Q3i48IjZej3ArGHCjGwMXHWHbRXmJVoqJzsS_d57XC1HzWMkC7YNm3Hyv87pacVu_0o3JWkoI6jkss4MJ8c6qZfc/s1600/Papua_la-coutume.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="1024" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjCNV2LJlYh_uQUzjSQAV97okQhX22rbeltw1o8RQ1JX_Jp7nAJua_Q3i48IjZej3ArGHCjGwMXHWHbRXmJVoqJzsS_d57XC1HzWMkC7YNm3Hyv87pacVu_0o3JWkoI6jkss4MJ8c6qZfc/s320/Papua_la-coutume.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Orador
experimentado, tranquilo y relajado, Alfred puede entonces exponer los
propósitos de Tara Pacific y el trabajo que proyectamos aquí.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Alrededor
de 500 personas viven en autarquía en las dos islas habitadas del atolón.
Ciento veinte niños asisten a la escuela. No hay enlaces regulares a las "grandes"
islas cercanas. Dependen de sus canoas con pequeñas velas y cuerdas hechas de
materiales totalmente naturales. Estos isleños son excelentes marineros. Para
llegar a la capital de la provincia, Alotau, navegan durante dos días.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El consejo delibera y nos permite tomar
muestras de corales en sus aguas, después de negociar las tarifas de tal
autorización.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Visitamos
luego este pueblo muy bien ordenado y mantenido frente a la playa. En la
escuela, ofrecemos algunos útiles y las revistas de Tara Junior a los maestros.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Las únicas
dos chozas en ruinas cercanas son la clínica médica y la oficina de correos,
cerradas desde hace diez años... ¿Dónde está el Estado?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Estas
personas son tan cercanas, y tan aisladas a la vez; sin energía eléctrica, un
panel solar y una batería de vez en cuando. Sin radiocomunicación, sin enlace
satelital, sin internet. Un motor fuera de borda de 30 HP, que solo funciona en
reversa, guardado bajo candado en una cabaña. Los plásticos (boyas, envases...)
que trae el mar, se utilizan nuevamente para otros fines. Nada se pierde, todo
se transforma. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_Fg82jTXmJ8pn-SBEpMnY05MOl3wGyAyCvR4ECNn_tNOVgIB_COTv15PSIeyGzEoRUgrELntC2gAfNZwyDMTw1rRj6W3KJ8q5JeQCuJIzkUkjjUr_Ma2oxW2NAfc-pivCfmeCLkwHHL4/s1600/Papua_enfants-de-Yanaba.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="768" data-original-width="1024" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg_Fg82jTXmJ8pn-SBEpMnY05MOl3wGyAyCvR4ECNn_tNOVgIB_COTv15PSIeyGzEoRUgrELntC2gAfNZwyDMTw1rRj6W3KJ8q5JeQCuJIzkUkjjUr_Ma2oxW2NAfc-pivCfmeCLkwHHL4/s320/Papua_enfants-de-Yanaba.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Los últimos
extranjeros en visitarlos fueron dos antropólogos australianos que pasaron dos
meses con ellos, hace más de un año. Muy raras veces pasan barcos por aquí.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Sin
embargo, los habitantes se atreven a esperar que, algún día, unos turistas los
visiten y que así puedan crear algo de actividad económica.</span></div>
<br />
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Mi
sensación es mixta: no puedo evitar pensar que estas personas viven en un
pequeño paraíso. Pero las heridas agudas e infectadas que estos jóvenes nos
muestran al pedirnos medicamentos, me<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>recuerdan la dura realidad.</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Tan pronto
como se otorga la autorización, Jon, Becky, Grace y los dos Guillaume, se
lanzan, en avanzada, en uno de nuestros dos anexos, para ubicar el lugar de
nuestro próximo muestreo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Mañana,
alrededor de las 5:30 zarparemos para acercarnos a esta nueva área de estudio.</span></div>
<br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Simon
Rigal, capitán de Tara</span>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-67538378412166844022017-11-03T11:34:00.001-07:002017-11-03T14:14:51.001-07:00Tradición en Papúa Nueva Guinea<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuZu1ka3qftGppReLnxqzvkMJVWJYArCaTTGJ3VywfUpEjBcU2yRU9hD-zQdL_AbHgeaojLmQxNCkub7qM_FvXf1iumX6eOsD5MMI8PcU1h9Yyl9cdAFB-zHSBjIo7j5EhGtzyfIHfPOc/s1600/Papua_grand-pere-et+petit-fils.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="1275" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhuZu1ka3qftGppReLnxqzvkMJVWJYArCaTTGJ3VywfUpEjBcU2yRU9hD-zQdL_AbHgeaojLmQxNCkub7qM_FvXf1iumX6eOsD5MMI8PcU1h9Yyl9cdAFB-zHSBjIo7j5EhGtzyfIHfPOc/s400/Papua_grand-pere-et+petit-fils.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Salimos
de Alotau el 1 de noviembre al mediodía, para llegar de noche a la isla de
Normanby, 43 millas al noreste.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>En la mañana,
canoas de niños y adolescentes rodean Tara con curiosidad y sonrisas de bienvenida.
A las 7:30, con un sol rasante ya instalado sobre el bosque tropical, desembarcamos
para saludar a los anfitriones. <span style="mso-spacerun: yes;"></span>Nuestra delegación
dirigida por Simon Rigal y el <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>observador
científico papú embarcado, Alfred Yohang Ko'ou, toca tierra en la isla de Soba
Soba. Los niños lucen encantados mientras los adultos, más retraídos, aguardan
el primer saludo formal. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"> </span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Al pie
de dos viviendas hechas de palma trenzada, nos sentamos en el suelo alrededor
de una estera de palma desplegada para nosotros. Rodeados de perros, gallinas y
un puerco, la familia reunida nos da la acogida tradicional como es costumbre.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHTxBXckOqB-VKBlClWaiVDNsooBZKI3gSxT8vUntaW1qad3oAQg1i-QGM75y9seL9BxSk09ZawXWT5lf8zXd-9azhGcNUmfjTeuaphrL9N-Mr-hXREG5pTbIBdx9bP6rhJyiwbnHEvA8/s1600/Papua_premiere-coutume.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="576" data-original-width="1024" height="180" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiHTxBXckOqB-VKBlClWaiVDNsooBZKI3gSxT8vUntaW1qad3oAQg1i-QGM75y9seL9BxSk09ZawXWT5lf8zXd-9azhGcNUmfjTeuaphrL9N-Mr-hXREG5pTbIBdx9bP6rhJyiwbnHEvA8/s320/Papua_premiere-coutume.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Alfred explica de donde venimos en idioma papú,
qué hacemos en la expedición, y, usando el mapamundi de su camiseta de Tara,
muestra el recorrido de la goleta desde Francia. Kanagola, el jefe de la
comunidad, escucha atentamente.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Nuestra
jefa científica, Rebecca Vega Thurber, Beckie, detalla luego nuestro interés en
esta bahía y lo que nos gustaría hacer allí. El jefe sigue prestando sostenida atención
en silencio, sin expresar reacción alguna. De repente, él sale <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de su silencio: "¡Ah, the bubbles! “ (Las
burbujas). </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Beckie recuerda que una misión ya ha visitado
el lugar en 2013, para estudiar las burbujas de CO2 que emanan del fondo marino.
Kanagola asiente. Beckie concluye: “Hemos venido para hacer una nueva campaña
sobre esas burbujas de dióxido de carbono y sus consecuencias en el ecosistema
coralino. Luego compararemos estos resultados con los anteriores. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El océano se está acidificando ahora mismo y ustedes
tienen, <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>frente a su playa, un
laboratorio excepcional.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El jefe
de la comunidad se muestra confiado: "Les doy permiso para hacer lo que
tienen que hacer aquí. Pero si van a la siguiente bahía, tendrán que pedirle su
consentimiento a la otra comunidad”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Simon saca
de su mochila algunas revistas de Tara Junior en inglés, y se las da: "Son
revistas para niños, pero como adulto, aprendí muchas cosas." Kanagola le
agradece con una sonrisa.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">El
ceremonial termina. Se nos da permiso para tomar algunas fotos de este cuadro de
la vida tradicional, sin electricidad ni agua. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Vincent Hilaire</span></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-85855533246008800652017-11-02T07:19:00.000-07:002017-11-03T10:01:13.868-07:00El Triángulo de Coral <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP7ArAXE9N5iu-WRo60_vHslLjdVKcvQ0L26Mi6usnuFfKof4SvGZnQuEpZN9t4uYglkwjLAKrvA6-1z8PFKO-zHgfep_Rv53X8Kp4puWYSVC8sTWOsierCQPmmjRKqekAihR3AgxRO6g/s1600/Rebecca+Vega+Thurber_+%25C2%25A9+Vincent+Hilaire+%25E2%2580%2593+Fondation+Tara+Exp%25C3%25A9ditions.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="683" data-original-width="1024" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhP7ArAXE9N5iu-WRo60_vHslLjdVKcvQ0L26Mi6usnuFfKof4SvGZnQuEpZN9t4uYglkwjLAKrvA6-1z8PFKO-zHgfep_Rv53X8Kp4puWYSVC8sTWOsierCQPmmjRKqekAihR3AgxRO6g/s320/Rebecca+Vega+Thurber_+%25C2%25A9+Vincent+Hilaire+%25E2%2580%2593+Fondation+Tara+Exp%25C3%25A9ditions.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Antes de abandonar las aguas de las
Islas Salomón, <b style="mso-bidi-font-weight: normal;">Rebecca Vega Thurber</b>,
bióloga de la Universidad del Estado de Oregón, y coordinadora científica de
esta etapa, comenta las inmersiones realizadas en los tres sitios de muestreo. </span>
<br />
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">«<b style="mso-bidi-font-weight: normal;">El Triángulo de Coral</b> es reconocido por su importante biodiversidad y su excepcional cobertura coralina. Antes
de estas primeras inmersiones, yo estaba ansiosa por descubrir el corazón del
sistema mundial de corales, los arrecifes más bellos del mundo. Y no me han
decepcionado, todo lo contrario; Y eso que, como microbióloga, acostumbro
observar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>arrecifes y colonias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Me asombr</span><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">ó</span>. Eso excedió
todas mis expectativas: nunca antes, yo ha</span><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">bí</span>a visto tantas especies de corales reunidas.
Una cobertura de coral extremadamente densa de los fondos. Estaba en presencia
de una estructura en 3D, con todos los tipos de colonias posibles, en todos los
niveles.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Estas impresiones son
particularmente ciertas para el primer sitio, donde quedé deslumbrada
por el tamaño de los peces, la variedad de especies y su forma. En este primer
lugar, había de todo. Esto muestra cuán saludables son estas
colonias.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">El segundo sitio fue también increíble,
con espectaculares cantiles de coral, una biodiversidad aún extraordinaria. No
tenía suficientes bolsas de muestreo para recolectar todas estas especies de
coral. </span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpWk7gNk36dwknX4vlXbgz7NSIv5UO7xnqF7nguBpxPixjufoVpzPNzATRz53ToNyTZvrePyEOCHSabl0svSvfY6AaYKD6WPzO4YG-wHTSsAS-hUJkwm0IZRsa31BiowzwLXOZyhzYojM/s1600/Acropora-Pink.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="682" data-original-width="1024" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpWk7gNk36dwknX4vlXbgz7NSIv5UO7xnqF7nguBpxPixjufoVpzPNzATRz53ToNyTZvrePyEOCHSabl0svSvfY6AaYKD6WPzO4YG-wHTSsAS-hUJkwm0IZRsa31BiowzwLXOZyhzYojM/s320/Acropora-Pink.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">En el tercero, claramente, la situación
era otra. Todavía muy hermoso, pero con muchas macro algas y, por lo tanto, unos
desequilibrios de los ecosistemas. Cuando se ven demasiadas algas marinas así,
es porque los peces no se las comen. La causa, a menudo, se encuentra del lado de
la sobrepesca, o de la contaminación del agua.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Son muchas las especies que vi por
primera vez en mi vida. A veces, en un mismo lugar, hasta 25 tamaños diferentes
de 24 especies. Sin hacer un recuento estricto, estimo que vimos 450 especies
diferentes entre estos tres spots.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">El Triángulo de Coral fue el escenario de numerosas evoluciones pasadas. Se puede comparar con África para la
Humanidad, la cuna de todas las colonias del mundo. Estos corales-madres, por
así llamarles, se han extendido desde allí a todas partes del mundo. Están pre-adaptados
a las aguas poco profundas, donde hay mucha luz natural y altas temperaturas.
Es posible que hayan evolucionado y <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>se
hayan adaptado a las nuevas condiciones extremas en los océanos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">La gran diversidad de especies de
peces ayuda a los corales a mantener una resistencia al cambio climático.
Trabajan juntos, como una comunidad. Cuando un arrecife pierde su diversidad,
pierde su capacidad de resistencia a los cambios, él deja de amortiguar los impactos.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Durante los últimos tres años, ocurrieron
episodios de blanqueamiento en otros lugares; Estos arrecifes no son inmunes.
Con la presión de las actividades humanas, incluida la sobrepesca y la tala de los
bosques, las islas Salomón pueden ser las próximas víctimas en la lista."</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<br /></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgJCROtlYzTYDvFkeaoY3wk7G6xZMGlnA3KiHnKU0FBrlnxd_39KI1-AxkE9tiRAzAggY3gmyHY2Zmq2dnWiuNYM7Or3YAHNrdNgPaDkQTHjidjlG5AeIyMrfQZVn-FA_7H9k-X22KSXg/s1600/Rebecca-Vega-Thurber_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgJCROtlYzTYDvFkeaoY3wk7G6xZMGlnA3KiHnKU0FBrlnxd_39KI1-AxkE9tiRAzAggY3gmyHY2Zmq2dnWiuNYM7Or3YAHNrdNgPaDkQTHjidjlG5AeIyMrfQZVn-FA_7H9k-X22KSXg/s320/Rebecca-Vega-Thurber_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"> </span><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Entrevista
por Vincent Hilaire. </span></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-47513756985501395222017-10-31T18:19:00.000-07:002017-11-01T18:42:12.280-07:00La acidificación de los océanos <!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpDBpVvwwpzBSP_B4JKwCA23mRvil77fFIestsAXKXO0OrBodRMt55C3ryHZtusb-xIMRl7EwMZRLHAlITWCTQMv2JqWR1Hb6SWk0mbhIYyAcHkqQo6lsVBeYvvV3ZyeWu_4P1qHnXnjg/s1600/acidification-des-oceans.png" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="686" data-original-width="847" height="323" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpDBpVvwwpzBSP_B4JKwCA23mRvil77fFIestsAXKXO0OrBodRMt55C3ryHZtusb-xIMRl7EwMZRLHAlITWCTQMv2JqWR1Hb6SWk0mbhIYyAcHkqQo6lsVBeYvvV3ZyeWu_4P1qHnXnjg/s400/acidification-des-oceans.png" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Cada día, los
océanos absorben una cuarta parte del CO2 antrópico emitido en la atmósfera, lo
que modifica la química del agua de mar y acarrea una acidificación de los
océanos debido a la disminución del pH del agua. El coral, al igual que otras
especies calcificadas, se ve directamente afectado por este proceso de
acidificación. </span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Durante la
escala de Tara en Keelung, Taiwán, hemos entrevistado a Alexander Venn,
científico investigador del Centro Científico de Mónaco, de visita en la National
Taiwan Ocean University. Alexander Venn estudia la calcificación y la
regulación del pH de los corales. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Desde la década de 1990, oímos mencionar la
acidificación del océano. ¿Nos puede explicar exactamente de qué se trata?</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">La
acidificación del Océano es un proceso en el cual el CO2 emitido en la
atmósfera, acidifica el océano. No podemos decir que el océano es realmente
"ácido"; Solamente se vuelve menos alcalino, debido a la disminución
progresiva del pH del agua de mar. El dióxido de carbono es un gas ácido, que
se disuelve en el agua de mar. Hoy, estimamos que la acidez de los océanos ha
aumentado en un 30% desde el comienzo de la revolución industrial.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Cuando los
investigadores consideraron seriamente el tema de la acidificación hace unos 20
años, la comunidad científica ya estaba preocupada por los efectos nocivos
sobre los corales. Ahora sabemos con certeza que, en respuesta a la
acidificación, muchos corales construyen sus esqueletos más lentamente.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">También
hemos descubierto que los corales saben cómo controlar y regular relativamente
bien su pH interno. Cuando observamos una caída del pH del agua de mar, eso se
acompaña de una disminución mucho menor del pH en el coral, donde él calcifica.
Este principio se aplica a todos los organismos, animales y plantas: una parte
muy importante de su fisiología está dedicada al control de su pH interno.
Nosotros también debemos controlar nuestro pH sanguíneo porque si aumenta o
disminuye demasiado, morimos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">¿Este descubrimiento es buena <span style="mso-spacerun: yes;"></span>o mala noticia?</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">La buena
noticia, es que los corales son potencialmente más resistentes de lo que
esperábamos. El problema <span style="mso-spacerun: yes;"></span>es que, de
todos modos, su pH interno disminuye con la acidificación del agua de mar, lo
que repercute en la calcificación.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Pero
también planteamos la hipótesis de que los corales destinan más energía a la
regulación de su pH interno cuando el pH del agua de mar disminuye. Si gastan
una gran parte de su energía en esta regulación, tienen menos energía para
dedicarse a otros procesos que son esenciales para la vida.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i style="mso-bidi-font-style: normal;"><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">¿De qué procesos está hablando?</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">De la calcificación
en sí. Sabemos que a medida que el pH del agua de mar disminuye y los corales
luchan por controlar su pH interno, algunos de ellos producen un esqueleto más
poroso y, por lo tanto, potencialmente más frágil, con grandes cavidades.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Imaginemos:
Digamos que el carbonato de calcio de un esqueleto de coral es como el cemento
o los ladrillos para una casa. Estos ladrillos se vuelven más costosos de
producir. Si comparamos el esqueleto de coral con una casa, él <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>construirá una vivienda con pasillos,
habitaciones y ventanas más grandes, pero como resultado, paredes más delgadas.
Durante una tormenta, la estructura es menos resistente.</span><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"> </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimvBMgUVVsh_hvV3FmM5_osRKxNqJ2lUzXuWy32wYIIxsJrdpGzF96VuAc-zDCYsxNoXJ_b1gz6t-nm0JexAvj4Mulpbisc4_vdE4hdlWAXvHPWhG1TerRwMobKSsA2RZz-p3H5AkBpv8/s1600/Stylophora_pistillata_coral_Scott+Mills_Wikimedia+Commons.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1055" data-original-width="1405" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimvBMgUVVsh_hvV3FmM5_osRKxNqJ2lUzXuWy32wYIIxsJrdpGzF96VuAc-zDCYsxNoXJ_b1gz6t-nm0JexAvj4Mulpbisc4_vdE4hdlWAXvHPWhG1TerRwMobKSsA2RZz-p3H5AkBpv8/s320/Stylophora_pistillata_coral_Scott+Mills_Wikimedia+Commons.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Eso es lo
que nos preocupa. Hemos demostrado que este fenómeno ocurre en una especie importante
de coral, en Taiwán: Stylophora pistillata, el coral digitiforme (en forma de
dedos). Es un gran coral ramificado que se encuentra en todo el Pacífico, el
Mar Rojo y el Océano Índico. También es importante señalar que Stylophora
pistillata es una especie relativamente resistente y que, aunque todas las
especies de coral son capaces de controlar su pH interno, su capacidad para
hacerlo varía. Con esto quiero decir que algunos corales son más vulnerables a
la acidificación de los océanos que otros.</span>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Necesitamos
extender nuestra investigación a otras especies de coral para comprender el
impacto de la acidificación en la calcificación de los corales.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Entrevista por
Noëlie Pansiot (mayo del 2017).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><a href="http://taraexpeditions-es.blogspot.fr/2017/04/shikine-un-laboratorio-natural.html" target="_blank">Shikine, otro laboratorio de la acidificación del Océano</a></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"> Y</span></div>
<b><a href="https://www.youtube.com/watch?v=A3ndzqxE-9E" target="_blank"><span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Video</span></a></b>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-8059673566379750712017-10-31T17:25:00.000-07:002017-11-03T06:04:23.581-07:00Alotau, Papúa Nueva Guinea<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRnat7uXUgQ3eLvQ1d5qHdWVYy2pO0kxv_nNe-qSomE2Mk72W_7SzhXHXqUyU0zRHWt-T_6DM6LX7t3hwpdgncp9idO_yI7AB00mBdJdB7fPkGv0pcSC4CvFFmMX5td0vE5BaVfHtv0AM/s1600/arrivee-de-Tara-a-Alotau.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="1275" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRnat7uXUgQ3eLvQ1d5qHdWVYy2pO0kxv_nNe-qSomE2Mk72W_7SzhXHXqUyU0zRHWt-T_6DM6LX7t3hwpdgncp9idO_yI7AB00mBdJdB7fPkGv0pcSC4CvFFmMX5td0vE5BaVfHtv0AM/s400/arrivee-de-Tara-a-Alotau.jpg" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Habíamos
dejado el apacible pueblo de Gizo en las Salomón, con algo de nostalgia. Al
bordear las últimas islas del archipiélago de Salomón, la madre naturaleza nos
regaló uno de esos momentos mágicos, de los cuales solo ella tiene el secreto:
un banco de cinco delfines jugando frente a la proa de Tara, en medio de una
puesta de sol de antología, bajo una magnífica nube cumuliforme.</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBpAgtjrIL7k2Izc5XITz3S0SQ5w3TGwWm13o4He_X7n-FXMULWdVTF90iqYBJamoHop2RXt0-boBlRYZqTX5sf40PJg2apZ_i0wmF4qE7b29j34llZJuDyDQTvIajOP52hbVzuSbHcS4/s1600/coucher-de-soleil-apres-gizo_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="1275" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgBpAgtjrIL7k2Izc5XITz3S0SQ5w3TGwWm13o4He_X7n-FXMULWdVTF90iqYBJamoHop2RXt0-boBlRYZqTX5sf40PJg2apZ_i0wmF4qE7b29j34llZJuDyDQTvIajOP52hbVzuSbHcS4/s320/coucher-de-soleil-apres-gizo_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Después de
dos días de navegación sin vientos y con motores, sobre un mar liso, aplastado
por un calor agobiante, la noche nos ofreció un cielo extraordinariamente
estrellado, salpicado de millones de estrellas. En la
madrugada, descubrimos un nuevo país montañoso y verde. El sol hace una tímida
entrada, antes de establecerse generosamente.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Acabamos de
llegar a Alotau, Papúa Nueva Guinea, un país de unos 7 millones de habitantes
que ocupa<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>462,840 km² de la parte
oriental de la segunda mayor isla del mundo (785 753 km²).</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Alotau es
una pequeña ciudad provincial de 15 mil habitantes, bien protegida en una ensenada
de la costa norte de la profunda bahía de Milne Bay, escenario de la primera
derrota japonesa en la guerra del Pacífico en 1942.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Mientras nos amarramos al muelle, se acercan unos curiosos atraídos por nuestra rara goleta.</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">– "¿Tara, es el nombre del
barco? ¿De dónde vienen? "</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">–<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>“De Francia”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">– "¿Dónde queda?”</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">– "..."</span></div>
<div class="MsoNormal" style="margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;">
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorvlHIv4WjxjqZGgzIyYxzVXt5CyQY0WhVZeCM9fOkdRHLkDqy_LdC5sVA-OCNtOIssLXVEB2sDQYf7Qr1GrI4KzadOa_dmiyw-hjV9B11ywY-BuycYkOIom-mqcpgBt7fJ2DdYf2238/s1600/Papua_Alu.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="1275" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgorvlHIv4WjxjqZGgzIyYxzVXt5CyQY0WhVZeCM9fOkdRHLkDqy_LdC5sVA-OCNtOIssLXVEB2sDQYf7Qr1GrI4KzadOa_dmiyw-hjV9B11ywY-BuycYkOIom-mqcpgBt7fJ2DdYf2238/s320/Papua_Alu.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Saldremos
de Alotau el 1 de noviembre, rumbo a 3 sitios de muestreo, uno de los cuales
está dedicado exclusivamente al estudio de la acidificación del agua y sus
consecuencias sobre el coral. Aquí, las emanaciones del CO2 natural proveniente
de los fondos marinos, modifican la química del océano, y ofrecen un
laboratorio natural a los científicos, preocupados por el impacto del CO2
atmosférico sobre la biodiversidad marina. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Vincent Hilaire.</span></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-66815234643775636082017-10-29T17:32:00.000-07:002017-11-03T06:03:24.883-07:00Marovo, Gizo, Islas Salomón<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgILLUFOeRwLV5AS12nuelAHRGNTEVDAIzE_LOI99DvWTPiz5VUMtJAh6N_FHCmZyluLEFCpeWzopZiYXH4I4YHVpAvERiLHkUfSY9GlYHndy9Jp52QSRqlLPnAYnkSnlDTHRYxU2aVHoE/s1600/Salomon_Sheetah-Reef.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgILLUFOeRwLV5AS12nuelAHRGNTEVDAIzE_LOI99DvWTPiz5VUMtJAh6N_FHCmZyluLEFCpeWzopZiYXH4I4YHVpAvERiLHkUfSY9GlYHndy9Jp52QSRqlLPnAYnkSnlDTHRYxU2aVHoE/s320/Salomon_Sheetah-Reef.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlToddw2C_1hfcHW3rVPEVxDWDxZz-_o0jmdKNBxEmeNap8XF9apnxT4GTJBbaokE4A7dDY5wi6bI1LR9K5RZKCDAhARy51OJjlPAIt7wsrH_OOxe5A3cvNga_hE4zmGu91L93YKRtMiY/s1600/Marovo-Lagoon.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhlToddw2C_1hfcHW3rVPEVxDWDxZz-_o0jmdKNBxEmeNap8XF9apnxT4GTJBbaokE4A7dDY5wi6bI1LR9K5RZKCDAhARy51OJjlPAIt7wsrH_OOxe5A3cvNga_hE4zmGu91L93YKRtMiY/s320/Marovo-Lagoon.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">©</span><span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Vincent
Hilaire/Tara Expeditions.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinlUyxqmP0SVi2U6-K2CSrgiXie-eEQEyPzQrHTPIB8tqa31CZ65ySv-DvRA0Ae06toBZr6Px7w-4Mb4SJZo5BYkMB5JzGDcRTkJxRFtyprKMJqZdylw4DTt_rgEuAk667p-2-mkIt6Wo/s1600/paysages-marovo-lagoon_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEinlUyxqmP0SVi2U6-K2CSrgiXie-eEQEyPzQrHTPIB8tqa31CZ65ySv-DvRA0Ae06toBZr6Px7w-4Mb4SJZo5BYkMB5JzGDcRTkJxRFtyprKMJqZdylw4DTt_rgEuAk667p-2-mkIt6Wo/s320/paysages-marovo-lagoon_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfhXtnEHWhNfkd4mASFLgtyU40dv1nFvuTijDkeHugVPn4HqNPfvyf4GQ3eAkvMrho2sjW9xp4yd4UQmfaW-4h61ITbiOB1oSffTUXogsnjwvjVXx5vKT3XuvsWZPjusKReetaegiKje8/s1600/Salomon_marche-de-Gizo.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="767" data-original-width="1024" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfhXtnEHWhNfkd4mASFLgtyU40dv1nFvuTijDkeHugVPn4HqNPfvyf4GQ3eAkvMrho2sjW9xp4yd4UQmfaW-4h61ITbiOB1oSffTUXogsnjwvjVXx5vKT3XuvsWZPjusKReetaegiKje8/s320/Salomon_marche-de-Gizo.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnHJOFWg5lHNIiYUCkRzs6da1VVNH5YLXldf0ONZkesDYifhrpHAmiPd7IIxMagnQ7U4q5ggtaSk6gFhlOLrJGr2QCplcMS5Sad1ir0rR3i9mLVa2YQvAND7z7IfbICTtxnQ10HNXthzk/s1600/Tara-au-mouilage-devant-Gizo_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="956" data-original-width="1275" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnHJOFWg5lHNIiYUCkRzs6da1VVNH5YLXldf0ONZkesDYifhrpHAmiPd7IIxMagnQ7U4q5ggtaSk6gFhlOLrJGr2QCplcMS5Sad1ir0rR3i9mLVa2YQvAND7z7IfbICTtxnQ10HNXthzk/s320/Tara-au-mouilage-devant-Gizo_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"> </span>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-56359152107762138562017-10-18T11:02:00.000-07:002017-10-23T11:05:08.527-07:00Guadalcanal, Honiara<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyPDvB8jZn1emhtxHGP-m1CMQEXh4CPov8EB47EU91juN88XzlUOOsYZvP9I3kbLMR4b-bwsRJQpewLR5vp2Aj3FrqYG2-oGY5O0AZYsv2lK99JmettYnuhao_-0AfyBemMx8fqt5kbgo/s1600/arrivee-Tara-Honiara_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyPDvB8jZn1emhtxHGP-m1CMQEXh4CPov8EB47EU91juN88XzlUOOsYZvP9I3kbLMR4b-bwsRJQpewLR5vp2Aj3FrqYG2-oGY5O0AZYsv2lK99JmettYnuhao_-0AfyBemMx8fqt5kbgo/s320/arrivee-Tara-Honiara_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Zarpamos de
Poum con solo 8 almas a bordo, disfrutando de una navegación con velas en medio
del Mar de Coral. </span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Guillaume
Bourdin, ingeniero oceanógrafo del laboratorio de Villefranche (Francia), aprovecha las buenas
condiciones meteorológicas<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>entre Poum y
las islas Salomón<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>para lanzar las redes
e instrumentos de un programa de 6 estaciones en movimiento: muestreo genómico,
taxonomía, imágenes, biogeoquímica, óptica, aerosoles...<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGsmxLE_h0emROeQhPxYI3vxul5vaeG8XJ81ZIDGMQlQC-Z6nIoF_gyZCFzQMwV_ZJi2JOOv9pVyIKSroC1ToPYwA-Q1Mib9XafPGgpHPg3shu-UtyNwyQDtzQTAa-n3GqSIIAn4CfFX8/s1600/dauphin-en-nage_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhGsmxLE_h0emROeQhPxYI3vxul5vaeG8XJ81ZIDGMQlQC-Z6nIoF_gyZCFzQMwV_ZJi2JOOv9pVyIKSroC1ToPYwA-Q1Mib9XafPGgpHPg3shu-UtyNwyQDtzQTAa-n3GqSIIAn4CfFX8/s320/dauphin-en-nage_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">La última
noche de navegación nos trae fragancias nuevas: arboles resinosos,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>tierra húmeda, flores...El anuncio de una
isla de Guadalcanal cercana. Al alba,
aparece una espesa cobertura forestal, una alfombra verde, dominada por una
cadena de picos volcánicos atrapando las nubes.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Las aguas turquesas a lo largo de la costa que bordeamos por 160 km, son
el terreno de cacería de pequeños delfines al acecho de atunes.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Llegamos a
Honiara este 18 de octubre, después de cuatro días cómodos. Pero pronto, nos
impacta el contraste. Llegando de Nueva Caledonia y de una Melanesia mejor
dotadas, descubrimos<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en los muelles<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de esta ciudad capital de 85 mil habitantes,
la vida difícil de este archipiélago, sus pequeños ferris<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>oxidados trayendo los habitantes de las islas
vecinas, sus cargueros fondeados en espera de leños, y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sus aserraderos por doquier, signos de una
intensa explotación del bosque.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Víctima de
un ciclón devastador en 1986, de dos terremotos en 2007 y 2013, y de una actual
inestabilidad política, el archipiélago de las Salomón es el más pobre de esta
región del Pacífico. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Nos
quedaremos atracados 2 días antes de salir a explorar 3 arrecifes cercanos. Nos
alcanza aquí un nuevo equipo científico, liderado por la bióloga Rebecca Vega
Thurber ((Oregon State University,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>USA),
que se quedará hasta Papúa-Nueva Guinea.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Vincent Hilaire.</span></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-72699047463776446732017-10-16T20:28:00.000-07:002017-10-18T03:23:18.098-07:00El futuro del coral<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbK1GG1HuFVShr0r4UcCLl5nzXN-DTfwBxlv1nOjFAosfN4R0sHQrU9ZDhjEHizqZ_1nZ9CZu4gIV8Nz-_UaN4HzxZLK9NTkwIbsJKz5BVfsWocGB8VuJ9ZOqXhmEovp0liigQHwj4jQc/s1600/Francesca-Benzoni-en-prospection_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhbK1GG1HuFVShr0r4UcCLl5nzXN-DTfwBxlv1nOjFAosfN4R0sHQrU9ZDhjEHizqZ_1nZ9CZu4gIV8Nz-_UaN4HzxZLK9NTkwIbsJKz5BVfsWocGB8VuJ9ZOqXhmEovp0liigQHwj4jQc/s320/Francesca-Benzoni-en-prospection_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Francesca
Benzoni, de la Universidad de Milán-Bicocca, Italia, forma parte de la
misión<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Entrecasteaux-NC 2017 con el IRD
en Nueva Caledonia. Bióloga especialista del coral, estuvo a bordo de Tara en
este leg. También fue el primer coordinador científico del estudio del coral
realizado en Tara Oceans 2009-2013, una expedición entonces dedicada al
plancton.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Hoy, ¿cuál
es la situación general y, en particular, en Nueva Caledonia?</span></i></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">"Hoy,
está claro que hay un problema global. En 2016, el blanqueamiento explotó por
primera vez en Nueva Caledonia, donde trabajo actualmente. Sin embargo, en
2017, el fenómeno no se repitió aquí, mientras causó nuevos estragos en la Gran
Barrera de Coral australiana, ya afectada en el pasado.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Vemos un
aumento del número de fases de calentamiento. Sabemos que la acidificación de
los océanos se combina con este aumento de las temperaturas. Científicamente,
estamos experimentando un momento histórico excepcional para el estudio de
todos estos problemas. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Nueva
Caledonia es un territorio coralino, un arrecife separado, un caso especial.
Este arrecife es muy rico en biodiversidad y su salud fue muy buena hasta 2016.
Desde entonces, a pesar de que todavía está libre de grandes olas de mortalidad
como en Australia, es más vulnerable a pesar de su capacidad de recuperación.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">El tiempo
de vida de un coral es mucho más limitado que el periodo de un arrecife. Los
arrecifes no desaparecerán de inmediato, incluso si los corales mueren. Seremos
testigos,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>después de cada ola de
blanqueamiento cada vez más frecuente, de los cambios de composición de la
comunidad subacuática.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">No hay duda
de que habrá cambios en las comunidades coralinas. Algunas especies
dominarán,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>otras se adaptarán. O no.
Estos cambios ya están ocurriendo,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>y con
el tiempo, podemos decir que las situaciones se redistribuirán, que todo se
puede alterar.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Por lo
tanto, es importante comprender y descubrir la identidad de las especies, cómo
se posicionan en relación con el cambio climático.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Nos queda
claro que hay una aceleración bajo el agua. Si bien entendemos los factores y
procesos de deterioro, al contrario, su dinámica nos plantea interrogantes.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">El enfoque
de la salud del coral, tomando en cuenta el contexto microbiano, es el enfoque
correcto, es el carácter muy innovador de Tara Pacific. Pero estamos lejos de
haber entendido todas las<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>sutilezas.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">En Nueva
Caledonia, hemos determinado listas de perdedores y ganadores en el futuro, las
especies que pueden sobrevivir y las que podrían desaparecer. Pero la laguna de
Nueva Caledonia es una entidad con características propias. Resulta imperativo
realizar estudios a escala mundial.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Con Tara
Pacific, estamos comenzando un estudio a una escala gigantesca. Este es un
desafío enorme. Es el interés de estas grandes expediciones que nos permiten
dar un salto considerable en el conocimiento”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Entrevista
realizada por Vincent Hilaire</span><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiscAjTgRzgtw4XXDE1Sa3127tlv3vGFudc-evdRqjkitoSt1Fwej3c7_xz3xuPaItbcvCleY_vgoy05hqh6vqWhnt_9zoaWJoJQitiYHGOsk48XPHBW3G0jcT3FSupHkdkCl1dIfqHTCU/s1600/Francesca+Benzoni+%2526+Serge+Planes%252C+Noumea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiscAjTgRzgtw4XXDE1Sa3127tlv3vGFudc-evdRqjkitoSt1Fwej3c7_xz3xuPaItbcvCleY_vgoy05hqh6vqWhnt_9zoaWJoJQitiYHGOsk48XPHBW3G0jcT3FSupHkdkCl1dIfqHTCU/s320/Francesca+Benzoni+%2526+Serge+Planes%252C+Noumea.jpg" width="320" /></a></div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-71150020832538215172017-10-14T06:31:00.000-07:002017-10-23T11:05:30.100-07:00Poum<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOcs8ZGvYNobUV7QX3BFw6c6cMc6dMKPDCVOqLh3RGyi2ccO3t_msDspGdnUxsiy_KDMAvZdEjBTrBP4VRtN8UeVCya12r8gnI5Fzknz4P3FYY61qTDmffWNJiEv-jbf8FhT4fZexrVTQ/s1600/arrivee_Poum_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjOcs8ZGvYNobUV7QX3BFw6c6cMc6dMKPDCVOqLh3RGyi2ccO3t_msDspGdnUxsiy_KDMAvZdEjBTrBP4VRtN8UeVCya12r8gnI5Fzknz4P3FYY61qTDmffWNJiEv-jbf8FhT4fZexrVTQ/s320/arrivee_Poum_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Al dejar la
isla de Surprise, nos acompaña un viento sostenido sureste, de unos 20 nudos.
Nuestra ruta de 140 millas hacia Poum nos da un ángulo favorable para izar las
velas y apagar los motores. Marineros y científicos se afanan para establecer
misana y yankee. Un esfuerzo mancomunado para gozar luego del sentimiento de
libertad que uno vive al navegar un día entero con velas, aún a 8 nudos en un
mar desordenado.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Al alba,
regresamos a la laguna por el paso de Estrées.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>A la latitud de las islas Belep, entre el azul del agua, el rojo de la
tierra y el verde de los pinos colonarios, Nueva Caledonia nos revela nuevos
encantos.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Poum, al
norte de Grande Terre, es un pequeño pueblo de un centenar de habitantes asentados
frente a la laguna. El conjunto de la comuna, de unos 1500 habitantes, es parte
del área tradicional kanak de Hoot ma Waap. Una alcaldía, una escuela, un destacamento
de gendarmería, una oficina de correos y una gasolinera. Unos niños jugando en la
playa, una yola con dos mujeres pescando, un ambiente apacible y unos
habitantes que nos saludan con una sonrisa. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Nuestra
escala aquí es corta y marca el final de la misión en Nueva Caledonia, junto a
los científicos del IRD y la UNC. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Mañana,
zarpamos rumbo a las islas Salomón. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Vincent Hilaire</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsckJY-seAT_rod7yypRJ7CGrL5Vhandd34rdVzxjuGupcBii5jnNppApbryVkRg4qir94lCj7ktBFWROOCfMWL4n1l-DIZkeohsjdktteXvBx1fVaccCSk5vWZuC7HP6IhCkKTM8tcbc/s1600/19-Coucher-de-soleil-Huon_VH-copie.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsckJY-seAT_rod7yypRJ7CGrL5Vhandd34rdVzxjuGupcBii5jnNppApbryVkRg4qir94lCj7ktBFWROOCfMWL4n1l-DIZkeohsjdktteXvBx1fVaccCSk5vWZuC7HP6IhCkKTM8tcbc/s320/19-Coucher-de-soleil-Huon_VH-copie.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-86357851204704513032017-10-13T21:39:00.000-07:002017-10-14T21:44:06.141-07:00El ADN del Océano<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0-epAVRyTX1uh6tB0KbOjIFpMEm2r4bcZwOZ_rh51Uzw_sBiyWk5xoyng8FOShXe_L6nXPPRgayQa7r4we0gZa1R5H9XEK1AqYvzmwvj6nas-qTNWZ9kRCSz1noK7LcXj2wDyJhOUTDc/s1600/Platygyra+daedalea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi0-epAVRyTX1uh6tB0KbOjIFpMEm2r4bcZwOZ_rh51Uzw_sBiyWk5xoyng8FOShXe_L6nXPPRgayQa7r4we0gZa1R5H9XEK1AqYvzmwvj6nas-qTNWZ9kRCSz1noK7LcXj2wDyJhOUTDc/s320/Platygyra+daedalea.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">El objetivo
de Tara Pacific es audaz: estudiar de forma más exhaustiva posible todos los
organismos microscópicos asociados al coral. Para auscultar<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>esta diversidad con la esperanza de
desentrañar los misterios todavía no resueltos del funcionamiento del holobionte
coralino, los científicos están utilizando una herramienta relativamente nueva
y de rápido desarrollo: el estudio de los genes gracias a la secuenciación<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>de alto flujo realizada por el Genoscope
(CEA).</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Bacterias,
virus, micro algas, hongos...El coral no es un simple ensamblaje de pequeños
pólipos en sus hermosos nichos calcáreos. Eso es solo lo que nuestro ojo puede
ver. En realidad, está lleno de microorganismos, es una fábrica. Una fábrica
que poco conocemos, mientras los arrecifes de coral están peligrosamente
amenazados. El 20% ya ha sido destruido; Los científicos estiman que otros 40%
podrían desaparecer en los próximos 40 años.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Hasta hace
poco, los científicos no disponían de las herramientas adecuadas para estudiar
y comprender los corales y demás sistemas biológicos complejos. El coral, el
suelo, las comunidades de microbios, las aguas oceánicas, todos estos ambientes
tienen algo en común: están poblados por miles de microorganismos diferentes en
constante interacción. Una biodiversidad invisible y muy compleja, que
permaneció mucho tiempo fuera del alcance de los microbiólogos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Demasiados,
muy diversos</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Cuatro
siglos atrás, el microscopio llega a las mesas de los laboratorios. De repente,
los científicos se dan cuenta, y es irritante, de cuán limitada es nuestra
visión de la biodiversidad. Contemplamos la naturaleza a nuestra escala, lo que
nuestros ojos pueden ver, algo limitado. Pero la diversidad y la complejidad de
los seres vivos es mucho mayor por el lente del microscópico.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Una vez
vencido el obstáculo del tamaño, los científicos encuentran otra dificultad:
los microorganismos son sumamente diversos. En promedio, un litro de agua de
mar contiene millones de protistas y miles de millones de virus, o sea miles de
especies diferentes. Las vidas de cientos de biólogos pegados a sus
microscopios, no serían suficientes para dibujar un mapa aproximado de la
diversidad y del funcionamiento de ecosistemas complejos como el coral, el
plancton o la microbiota. La naturaleza todavía nos elude.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Uso de la
genómica</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Recientemente,
los científicos usan una nueva herramienta, la metagenómica. Los avances en los
métodos de secuenciación, el almacenamiento de datos y el análisis
bioinformático, permiten interrogar directamente los genes de los organismos
presentes en las muestras.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ya no es
necesario<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>domarlos, aislarlos, aprender
a cultivarlos en los laboratorios. En un lapso de tiempo corto, los biólogos
pueden tener una visión muy precisa de la diversidad y la abundancia de los
microorganismos presentes en un puñado de tierra o en un litro de agua de mar.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Actualización
de una diversidad invisible</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">El poder de
estos análisis genómicos depende en parte de las propiedades de la molécula de
ADN: universal, pero suficientemente discriminante. Cada tipo de organismo y
cada especie poseen<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>características
genéticas propias.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El análisis de su
genoma permite distinguirlos, identificarlos y clasificarlos con precisión.
Sabemos cuáles especies están presentes en el medio ambiente y en que
proporción.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Descubrimiento
de nuevas especies</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Al analizar
unas muestras, no es raro que los científicos se den cuenta de que están en
presencia de una nueva especie o un nuevo gen. Para hacer esto, basta con
cruzar sus resultados con las bases de datos públicas que concentran todo lo
que ya ha sido referenciado. Si nada corresponde, saben que están en presencia
de algo totalmente nuevo, algo que son los primeros en observar. El análisis de
las muestras de la expedición de Tara Oceans ha ayudado a aumentar la
diversidad taxonómica y genética del plancton oceánico de varios miles de
especies y millones de genes. La metagenómica revela, por encima de todo y sin
sorpresa, la amplitud de nuestra ignorancia del mundo microbiano.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Este
inventario de diversidad es el primer paso necesario. Una vez que sabemos quién
está en el ecosistema, podemos estudiar cómo esta diversidad de organismos
interactúa, se organiza, evoluciona y se adapta. Nuevamente, los análisis
genómicos demuestran ser valiosos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Evolución y
funcionamiento de los ecosistemas.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Más allá
del aspecto de la diversidad, al comparar las muestras recogidas en un mismo
lugar en diferentes momentos o en áreas distintas con condiciones ambientales
diferentes, llegamos a definir la evolución espacial y temporal del ecosistema.
In fine, el objetivo es de predecir su reacción a los cambios de temperatura,
de concentración de oxígeno o de pH, por ejemplo. En el caso del coral, al
comparar las muestras recogidas a lo largo de un gradiente de temperatura, podemos
especular sobre la influencia de este parámetro en la diversidad y la
funcionalidad de los arrecifes.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Desde un
punto de vista evolutivo, al comparar los genomas secuenciados de diferentes
organismos, se especifica el parentesco entre estos organismos y se refina
nuestra comprensión del camino de la evolución, a veces alterada.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Más
recientemente aun, los científicos han adaptado los métodos de análisis del ADN
al ARN, es decir, a los genes que en realidad se expresan y, por lo tanto, son
utilizados por los organismos. Un gen presente en una muestra puede no
expresarse y, por lo tanto, no tener función en el ecosistema. No basta con
identificar un gen, se debe estar seguro de que este último será explotado. El
análisis del RNA permite comprender la variabilidad de la expresión de los
genes y, por lo tanto, de las funciones que poseen los organismos. Esto arroja
luz sobre la complejidad de las interacciones y la forma en que los organismos
se adaptan a entornos que a veces son muy particulares y cambiantes.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">En términos
más generales, la explotación de estos datos genéticos y su puesta en relación
con datos ambientales y morfológicos, brindan a los científicos una visión
hipotética global del sistema natural que están estudiando. Más importante aún,
eso abre vías de investigación totalmente nuevas.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Margaux
Gaubert.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">_________________</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">*
Holobionte: (del griego “holo”, todo, y “bios”, vida). El holobionte es el
conjunto de comunidades microbianas internas o superficiales que están
asociadas con los organismos. En nuestro caso, el coral. Forman comunidades de
especies que serían la verdadera unidad de evolución del genoma en vínculo con
su comunidad microbiana, el lugar probable de las adaptaciones biológicas.</span></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-92130508761088571402017-10-12T05:24:00.000-07:002017-10-15T06:30:33.080-07:00Los arrecifes de Entrecasteaux, Nueva Caledonia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNzpDvsm5-wukgbHklK2SfBHuBnRx1GWfKo9lkeJvFdJlmMxBJkRFtm2PGa1bhBzv2RyV11-Rrbsde3o7EBzFuHy1ERSKRcS3fT48y51FI5M7Xw0K7_q71nS_Wy2fRVCsys2kiCckpS58/s1600/3-photo-24_Caulerpa-rasemosa_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhNzpDvsm5-wukgbHklK2SfBHuBnRx1GWfKo9lkeJvFdJlmMxBJkRFtm2PGa1bhBzv2RyV11-Rrbsde3o7EBzFuHy1ERSKRcS3fT48y51FI5M7Xw0K7_q71nS_Wy2fRVCsys2kiCckpS58/s320/3-photo-24_Caulerpa-rasemosa_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjffVC3_DZzREwFRG516UynPQzZixZP4jRDm0VEyA1eygFDcdFpZ9I6N4YYQPMU8ZvtpzFV1MgWkXELBg4WhiZwEokhMrsPwjDj44_GJugvLu96VGyZEVL7FlRuGBMyCWbXLOkPJWZ6Sbw/s1600/5-photo-29_Alcyonaire-Sarcophyton_VH.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjffVC3_DZzREwFRG516UynPQzZixZP4jRDm0VEyA1eygFDcdFpZ9I6N4YYQPMU8ZvtpzFV1MgWkXELBg4WhiZwEokhMrsPwjDj44_GJugvLu96VGyZEVL7FlRuGBMyCWbXLOkPJWZ6Sbw/s320/5-photo-29_Alcyonaire-Sarcophyton_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpk0nORFcUKNle5fuulXBBxgso5lev86oDvWNOigtP-dhq6aTBHWNXy4rpMtK7nAQb7PPSq58PwC7c6o70OxfhX_vmnM9yW5gQm6u9X-q67e38TKk5F-xkPBIwGnZ0kuCz6KDGB0hGld8/s1600/4-photo-25_Flavites-abdita_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="212" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpk0nORFcUKNle5fuulXBBxgso5lev86oDvWNOigtP-dhq6aTBHWNXy4rpMtK7nAQb7PPSq58PwC7c6o70OxfhX_vmnM9yW5gQm6u9X-q67e38TKk5F-xkPBIwGnZ0kuCz6KDGB0hGld8/s320/4-photo-25_Flavites-abdita_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMVDmfbc_5xFR-W-Ne-cK1kVVQZRj2dUTyDQ8074DkOJ3g4vfxFE_4o07jpPBvbBWiZ_cj24j4neuCizjmXSAZA3tUPuyaGn66Jj7GY-VKStLJXiJujCYPfZmqyDkyfGGE9Zbpd6LTvcw/s1600/6-photo-32_Acropora_VH.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="715" data-original-width="1071" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhMVDmfbc_5xFR-W-Ne-cK1kVVQZRj2dUTyDQ8074DkOJ3g4vfxFE_4o07jpPBvbBWiZ_cj24j4neuCizjmXSAZA3tUPuyaGn66Jj7GY-VKStLJXiJujCYPfZmqyDkyfGGE9Zbpd6LTvcw/s320/6-photo-32_Acropora_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">©</span><span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Vincent
Hilaire/Tara Expeditions.</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUOkW0UAGESXx6LfT_8zY7wJuy0ycSrmGtm0Ch3d82sUU0NoGAh9MzK24nhnNiJtTDa8aV2gaP0mmh-mCtBofw8QTnLaRVOo859lLLI6xFER1VDEgWAA5u1ZbVcnLCQZO9JCCMkBpBDU/s1600/8photo-35_Platygyra-daedalea-et-Acropora-au-dessus_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="742" data-original-width="1112" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjjUOkW0UAGESXx6LfT_8zY7wJuy0ycSrmGtm0Ch3d82sUU0NoGAh9MzK24nhnNiJtTDa8aV2gaP0mmh-mCtBofw8QTnLaRVOo859lLLI6xFER1VDEgWAA5u1ZbVcnLCQZO9JCCMkBpBDU/s320/8photo-35_Platygyra-daedalea-et-Acropora-au-dessus_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA3Dij8p-E5V2onsNY-JBACsOP4zDWv-kadmOVDgsu1x-6vRTk2dFxA7kJhWBlfIYgyqboNuTcXJMxmVP_wiIpdmoCl11X5Fx27uqjK2WJS2jFzCYRTfWqxnP_NduBTxiBP7mlkfm6Uyk/s1600/7-photo-34_foret-Acropora_VH.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhA3Dij8p-E5V2onsNY-JBACsOP4zDWv-kadmOVDgsu1x-6vRTk2dFxA7kJhWBlfIYgyqboNuTcXJMxmVP_wiIpdmoCl11X5Fx27uqjK2WJS2jFzCYRTfWqxnP_NduBTxiBP7mlkfm6Uyk/s320/7-photo-34_foret-Acropora_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<w:LatentStyles DefLockedState="false" DefUnhideWhenUsed="true"
DefSemiHidden="true" DefQFormat="false" DefPriority="99"
LatentStyleCount="267">
<w:LsdException Locked="false" Priority="0" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Normal"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="heading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="9" QFormat="true" Name="heading 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 7"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 8"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" Name="toc 9"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="35" QFormat="true" Name="caption"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="10" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" Name="Default Paragraph Font"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="11" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtitle"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="22" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Strong"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="20" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="59" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Table Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Placeholder Text"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="1" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="No Spacing"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" UnhideWhenUsed="false" Name="Revision"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="34" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="List Paragraph"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="29" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="30" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Quote"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 1"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 2"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 3"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 4"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 5"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="60" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="61" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="62" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Light Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="63" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="64" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Shading 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="65" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="66" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium List 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="67" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 1 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="68" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 2 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="69" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Medium Grid 3 Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="70" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Dark List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="71" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Shading Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="72" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful List Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="73" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" Name="Colorful Grid Accent 6"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="19" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="21" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Emphasis"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="31" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Subtle Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="32" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Intense Reference"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="33" SemiHidden="false"
UnhideWhenUsed="false" QFormat="true" Name="Book Title"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="37" Name="Bibliography"/>
<w:LsdException Locked="false" Priority="39" QFormat="true" Name="TOC Heading"/>
</w:LatentStyles>
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]>
<style>
/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:"Tabla normal";
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:"";
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
mso-bidi-font-family:"Times New Roman";}
</style>
<![endif]--><span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">©</span><span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;">Vincent
Hilaire/Tara Expeditions</span><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZKLiS1pqtuumPP3DgzlUdMN_r56824Ofib7VvQ2qhXf4M_T8PwaIHUFBA1KF-NjInoFi8623EOliI6lkiI1jfCYQhRbgqhVeE0AbEhR6pbxIzG2REjWr3SM3v_s2-I_yWbkm9YWOTzow/s1600/11-photo-46_crinoide_VH.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjZKLiS1pqtuumPP3DgzlUdMN_r56824Ofib7VvQ2qhXf4M_T8PwaIHUFBA1KF-NjInoFi8623EOliI6lkiI1jfCYQhRbgqhVeE0AbEhR6pbxIzG2REjWr3SM3v_s2-I_yWbkm9YWOTzow/s320/11-photo-46_crinoide_VH.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-75793552422340148882017-10-06T06:02:00.000-07:002017-10-15T06:31:16.655-07:00Huon<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUt_EgF8WVn0sAG6hiqagOoY20Opr_WrVzyRwOGcnuxuSRvl46OV_aZtBDbUWKwCg2HdScgLk3Yh94mWYNBgZZqG1nX8QlKITv50AfS9IZPAoa2G-74gezOY5GENnnt90mpt1N9QkStWo/s1600/noddis+bruns+en+vol+sur+l%25E2%2580%2599%25C3%25AEle+Huon.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjUt_EgF8WVn0sAG6hiqagOoY20Opr_WrVzyRwOGcnuxuSRvl46OV_aZtBDbUWKwCg2HdScgLk3Yh94mWYNBgZZqG1nX8QlKITv50AfS9IZPAoa2G-74gezOY5GENnnt90mpt1N9QkStWo/s320/noddis+bruns+en+vol+sur+l%25E2%2580%2599%25C3%25AEle+Huon.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Con los
arrecifes Guilbert y Mérite, Huon es uno de los atolones que componen la
reserva natural de Entrecasteaux. Paraíso de biodiversidad, santuario de aves,
de tortugas verdes, de 2,300 especies de peces y de más de 350 corales
diferentes, Huon es distinguido como parte del patrimonio mundial por la UNESCO
desde 2008.</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Estamos en
misión aquí hasta el 13 de octubre, con los científicos del IRD de Nouméa y de
la Universidad de Nueva Caledonia (UNC).<span style="mso-spacerun: yes;">
</span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Los
arrecifes de Entrecasteaux afloran en el noroeste de Nueva Caledonia, a<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>180 kms de Grande Terre.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Marcando el límite norte del archipiélago de
Nueva Caledonia, no albergan habitantes. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Antoine
Bruny d’Entrecasteaux descubre los arrecifes en 1792, mientras cumple con las
ordenes de Luis XVI, de buscar los miembros perdidos de la expedición de La
Pérouse. Sus 2 fragatas pasan cerca de Vanikoro, pero sin avistar los
sobrevivientes del náufrago del<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Boussole
y del Astrolabe. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Luego, la
zona será visitada con regularidad por los cazadores de ballenas en el siglo
XIX.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Entre 1883 y 1928, se explota de
forma sostenida el guano. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Los
científicos quieren ahora entender por qué estos atolones han sido afectados de
forma diferente que la Grande Terre (Tierra grande) durante el episodio de
blanqueamiento del coral en 2016. Una hipótesis de trabajo es la influencia del
guano, precisamente, que habría permitido la resistencia de los corales. Solo
el 50% de las comunidades coralinas fuera de la laguna han sido afectadas por
el blanqueamiento, minetras este impactó en 90% de los arrecifes interiores de
la laguna de Entrecasteaux.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Vincent Hilaire</span></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-73178686366628771392017-10-04T18:00:00.000-07:002017-10-05T18:07:38.025-07:00Los telómeros y nuestro envejecimiento<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu6oi_kljh7zJWIJLvfE0nxdEYVAqLKBeBzZIALl2ajBbmJ9HldvSW5Q0N9H6ZGUum5uErzhWwRLIrKqDG6EPwrqmsWA8-6LWNT3hqs2d6uO_2HB8p7A8Q4N3AErJ483a2xKiu_USDbnU/s1600/Coral-sample-_-Credit-Yann-Chavance-Tara-Expeditions-Foundation.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhu6oi_kljh7zJWIJLvfE0nxdEYVAqLKBeBzZIALl2ajBbmJ9HldvSW5Q0N9H6ZGUum5uErzhWwRLIrKqDG6EPwrqmsWA8-6LWNT3hqs2d6uO_2HB8p7A8Q4N3AErJ483a2xKiu_USDbnU/s320/Coral-sample-_-Credit-Yann-Chavance-Tara-Expeditions-Foundation.jpg" width="320" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Eric
Gilson, profesor de biología celular en la Facultad de Medicina de Nice, y
director del IRCAN (Instituto de investigación sobre el cáncer y el
envejecimiento, en Nice) es un especialista de la investigación sobre los
telómeros*.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Ubicados<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en los extremos de nuestros cromosomas, los
telómeros pilotean los procesos normales<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>y patológicos del envejecimiento.</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Eric cuenta
con los resultados del estudio en laboratorio de las 40 mil muestras de corales
recogidas por la expedición. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">“Hasta
tiempos recientes, no sabíamos cómo y por qué estamos envejeciendo. Queda ahora
establecido que lo que nos hace envejecer, el desgate, se origina en nuestras
células. Gracias a la investigación sobre levaduras, el pez-cebra, el ratón,
entre otros, sabemos más de esos mecanismos. El reloj más conocido del
envejecimiento de las células se llama los telómeros. A lo largo de nuestra
vida, a cada división de nuestras células para asegurar el funcionamiento
general, se pierden fragmentos de telómeros. Eso lleva a una acumulación de
células senescentes, una acumulación responsable de nuestro envejecimiento.
Este mecanismo se puede acelerar en ciertos órganos y generar enfermedades del
envejecimiento, como los cánceres, las patologías cardiovasculares, la diabetes
de tipo II o<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>patologías respiratorias.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Precisamos
ahora estudiar organismos-modelos para progresar en la comprensión del
envejecimiento. Unos organismos-modelos que se parezcan al nuestro, y que
tengan particularidades excepcionales en término de longevidad. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">En
el reino animal, hay uno con una longevidad excepcional: el coral. Este existe desde
hace millones de años, y su organización genómica es vecina de la organización
del ser humano.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">El estudio
de este animal es una mina de descubrimientos potenciales, si queremos avanzar
en el conocimiento de los relojes que regulan el envejecimiento del hombre.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Los
telómeros del coral son cercanos a los del hombre. Sus secuencias de ADN son
idénticas a las nuestras. ¿Cuál es el invento del coral para retrasar el reloj
telomérico? ¿Cuáles mecanismos han sido creados por este animal para que sus
células sean más resistentes al envejecimiento? Sin esta longevidad extrema, no
existirían arrecifes coralinos tan importantes y tan ricos en biodiversidad.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">A partir de
los tejidos del coral, vamos a extraer ADN.<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Las técnicas moleculares nos permitirán cuantificar el ADN telomérico
presente. Recordemos que en el hombre, el recorte de este ADN es el mecanismo
de su envejecimiento.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Gracias a
esta expedición Tara Pacific y sus miles de muestras, podremos estudiar las
variaciones de tamaño de este ADN telomérico en función del medio ambiente
donde vive este coral. Nos permitirá establecer relaciones entre la dinámica
del telómero y su hábitat.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">La pregunta
de fondo que nos estamos haciendo en torno al ser humano es: ¿Qué pasa cuando
el humano es estresado y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el reloj
telomérico se acelera? La relación que estableceremos para el coral entre su
estilo de vida, su medioambiente y su hábitat, será aleccionadora para comprender
el funcionamiento de nuestra propia maquinaria.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Como no lo
podemos hacer con los humanos, intentaremos comprender con el coral cuales son
las estrategias que este animal inventa para evadir los varios estrés
medioambientales a los cuales está sometido y cómo lo supera. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">En el
hombre, sabemos que la perturbación del reloj telomérico por el estrés puede
llevar a envejecimientos patológicos graves, como las enfermedades
cardiovasculares y los cánceres.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Otra
pregunta subyacente en la investigación que conducimos gracias a Tara es:
¿Podemos frenar el proceso de envejecimiento, hasta revertirlo? Y en caso
positivo, ¿cómo?</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Entrevista
por Vincent Hilaire.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: x-small; line-height: 115%;">* Los telómeros (del griego τέλος [telos],
«final», y μέρος [meros], «parte») son los extremos de los cromosomas. Son
regiones de ADN no codificante, altamente repetitivas, cuya función principal
es la estabilidad estructural de los cromosomas en las células eucariotas, la
división celular y el tiempo de vida de las estirpes celulares. (Wikipedia)</span></div>
<br />
<span lang="ES-MX" style="font-family: "calibri" , "sans-serif"; font-size: 11.0pt; line-height: 115%;"></span>Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-70387642553445040702017-10-03T18:14:00.000-07:002017-10-05T18:20:26.937-07:00La laguna de Nueva Caledonia<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyCpCOhAAHG-Wfn7fAnNK4GotsoF3ygdgGfN6QeemUN36xSxZanhvPv0MKZxt6G9RV4BX5-XnkZnWZ859llqgylcwkRVVRSihWpk6g1WwsmnV3s9Ux4pCXDh2t7ENjbu3YfGd_8jDCrGw/s1600/Carrottage.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjyCpCOhAAHG-Wfn7fAnNK4GotsoF3ygdgGfN6QeemUN36xSxZanhvPv0MKZxt6G9RV4BX5-XnkZnWZ859llqgylcwkRVVRSihWpk6g1WwsmnV3s9Ux4pCXDh2t7ENjbu3YfGd_8jDCrGw/s320/Carrottage.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6-fNv645C9IWHBuni6mNpq5bXi1-KqcuBKHNnjJCa3MQleAjT2fafJZCXZSvb5u4S4lK8L0sJcXAgQW7otm1rbUSS2knXl5rAOmlnH957eeCKiRV5m_yxYccatqyg_tixTrgioTKOdR4/s1600/NC_Banc-de-barbillons.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg6-fNv645C9IWHBuni6mNpq5bXi1-KqcuBKHNnjJCa3MQleAjT2fafJZCXZSvb5u4S4lK8L0sJcXAgQW7otm1rbUSS2knXl5rAOmlnH957eeCKiRV5m_yxYccatqyg_tixTrgioTKOdR4/s320/NC_Banc-de-barbillons.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiReBpykfmFQYreeCL32FvfTbf-gSJFzufUggZJb__Njh2hVtQLkZiUC4AiVvO_01_9eJtDy4MwQcdWhjXzeBwL9HSQUTrPAgneZTBbUEifORwClYC6aglDWDGpeQuI4sRuiHSYx8YL1p4/s1600/NC_Loche-truite-et-castex.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="800" data-original-width="1200" height="213" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiReBpykfmFQYreeCL32FvfTbf-gSJFzufUggZJb__Njh2hVtQLkZiUC4AiVvO_01_9eJtDy4MwQcdWhjXzeBwL9HSQUTrPAgneZTBbUEifORwClYC6aglDWDGpeQuI4sRuiHSYx8YL1p4/s320/NC_Loche-truite-et-castex.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKG-UmdDbFaaEgMZWYTs106_xATK5mnWtLvqLKTbPWJlo_cURfdR5jCE-AHtog86A_TlDxihifmhJlejQgGICvXXXoK25MGhadQpoPo-dDzOV6Uy8MkacxwIP4cLPd4d_gMrxA1CsxO9I/s1600/NC_Loche.jpg" imageanchor="1" style="clear: right; float: right; margin-bottom: 1em; margin-left: 1em;"><img border="0" data-original-height="746" data-original-width="1200" height="198" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKG-UmdDbFaaEgMZWYTs106_xATK5mnWtLvqLKTbPWJlo_cURfdR5jCE-AHtog86A_TlDxihifmhJlejQgGICvXXXoK25MGhadQpoPo-dDzOV6Uy8MkacxwIP4cLPd4d_gMrxA1CsxO9I/s320/NC_Loche.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1MCK-g3USA6bJBo9B_drqweiyMWT3XE6yxsSWbahmAYIRSCOE3w1JdX0m_aJ-_V0xfiN9_S2FDVJVBVRSvFzudwbSjxOY1gSMVJTlP2Zw_gjKG7M03A3JU4NhY59CgqB6Oalh_C0_sK4/s1600/NC_Castex.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="760" data-original-width="1200" height="202" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg1MCK-g3USA6bJBo9B_drqweiyMWT3XE6yxsSWbahmAYIRSCOE3w1JdX0m_aJ-_V0xfiN9_S2FDVJVBVRSvFzudwbSjxOY1gSMVJTlP2Zw_gjKG7M03A3JU4NhY59CgqB6Oalh_C0_sK4/s320/NC_Castex.jpg" width="320" /></a></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-41933173579249031782017-09-29T06:43:00.000-07:002017-09-30T06:45:10.393-07:00Video: Muestreo en la GBC<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<iframe width="320" height="266" class="YOUTUBE-iframe-video" data-thumbnail-src="https://i.ytimg.com/vi/KbENt_KfMEM/0.jpg" src="https://www.youtube.com/embed/KbENt_KfMEM?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></div>
<br />Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-79997766752631802722017-09-28T06:30:00.000-07:002017-09-29T06:37:36.583-07:00Nouméa<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3SHy7QS2GZoVz21yUif8t0-AkN_8uFnDhroS1wPn0kvUep9dtvbjWteXfDJc4Q6iOl-5g89uunXgB5JbocZ1z34sKLmQ0uspmdCdUwKzMy78YHB5yNqp6jMOMNaSyYpCncMr7_o0UgJg/s1600/Noumea.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="1275" height="140" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3SHy7QS2GZoVz21yUif8t0-AkN_8uFnDhroS1wPn0kvUep9dtvbjWteXfDJc4Q6iOl-5g89uunXgB5JbocZ1z34sKLmQ0uspmdCdUwKzMy78YHB5yNqp6jMOMNaSyYpCncMr7_o0UgJg/s400/Noumea.jpg" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Al
salir del ambiente apacible de las Chesterfield, nos esperaban 3 días de navegación
laboriosa, contra un viento del sureste bien establecido, para alcanzar Nueva
Caledonia. </span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Rutina
de las tareas domésticas y de mantenimiento, turnos de navegación, recolección de<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>plancton, ronroneo de los dos motores, la
vida a bordo retoma rápidamente su curso regular, hasta monótono, pese al
viento y al mar contrarios. 72 horas después, bordeamos una costa montañosa en
una espesa neblina. Entrar en la laguna de Nueva Caledonia es una liberación
del cabeceo y del balanceo. Dos noches en anclajes protegidos y una lenta progresión
hacia Numea, <span style="mso-spacerun: yes;"></span>bastan para que todos se
repongan.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGKsi3q3uU61Tcv3vQyXJ-sFQpDd_3jQ6xJVXStEqqrJzLAI0liAjWI-MxWDsMX0fs5PAMoOWocdNg4xWyRuBLxNEeHzuWydy8C2506uDyRsUD0nCl_hEwADb4Yk76k3ri55Z3zxHZXp0/s1600/Nouvelle+Caledonie_paysages-lagon_2.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="1500" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGKsi3q3uU61Tcv3vQyXJ-sFQpDd_3jQ6xJVXStEqqrJzLAI0liAjWI-MxWDsMX0fs5PAMoOWocdNg4xWyRuBLxNEeHzuWydy8C2506uDyRsUD0nCl_hEwADb4Yk76k3ri55Z3zxHZXp0/s320/Nouvelle+Caledonie_paysages-lagon_2.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Descubrimos
las primeras torres de esta urbe de 180 mil habitantes, la ciudad francófona más
poblada del Pacífico.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtOob5k5-fRwHhMFShVhEtDDbzOfHCO_KX10vPbArNnqRmmVmxko8L0UVHgYgevkdriLnmG1Q0LJs7lI_Qij13Hx6U49mIHsR_i1koOGOqh657Uo134cNj34L5YapXQfqqR_IS5W5RdhQ/s1600/Noumea_Port.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjtOob5k5-fRwHhMFShVhEtDDbzOfHCO_KX10vPbArNnqRmmVmxko8L0UVHgYgevkdriLnmG1Q0LJs7lI_Qij13Hx6U49mIHsR_i1koOGOqh657Uo134cNj34L5YapXQfqqR_IS5W5RdhQ/s320/Noumea_Port.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Una vez atracados en Port Moselle, empieza el programa
de la escala: visitas del público y de escolares, conferencias, una semana de
encuentros.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-TRAD" style="mso-ansi-language: ES-TRAD;">Vincent Hilaire <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-56805188618909609562017-09-20T18:41:00.000-07:002017-09-21T18:42:59.094-07:00Cada donación es importante, Tara necesita a todos<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU18no-T51aTC1gWrZOMCwvRwWPs_HlVe8S5Raa6LRqIzcBb5gsydIsRMXCBzvlHyC0v1GIafdgHQQUEb47cttf2s3Rcf00f8D8QkM13oKSaujI4y-_wrlcZxWnrB00iV8C4wSmIeh7Y4/s1600/Etienne-Bourgois.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="450" data-original-width="1200" height="150" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjU18no-T51aTC1gWrZOMCwvRwWPs_HlVe8S5Raa6LRqIzcBb5gsydIsRMXCBzvlHyC0v1GIafdgHQQUEb47cttf2s3Rcf00f8D8QkM13oKSaujI4y-_wrlcZxWnrB00iV8C4wSmIeh7Y4/s400/Etienne-Bourgois.jpg" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">“Con agnès
b. hemos fundado Tara y costeado su actividad durante los primeros años. Los
dos, hemos asumido los costos de operación de la Fundación. Significa que estamos
cubriendo la mayor <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>parte de los gastos
de funcionamiento del equipo en tierra y de la tripulación del barco. Las
donaciones, grandes y pequeñas, que nos brindan los donantes, financian
directamente las misiones de la Fundación Tara.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Desde el
nacimiento de Tara, Agnès y yo quisimos que el proyecto sea de todos. Queremos
que este proyecto se inscriba en la perspectiva de las décadas por venir. Es
por eso que hemos deseado que Tara, que era un fondo de dotación, se transforme
en una fundación de utilidad pública, la 1era. en Francia dedicada al Océano. Y
es por eso que hemos hecho donación de la goleta a la Fundación.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Hoy, los
desafíos medioambientales son más que preocupantes. No sabemos cuál será la
evolución del Océano, de su biodiversidad, de sus recursos. No sabemos cómo los
habitantes de este planeta se van a adaptar a esos cambios.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Sobre el
Océano, no sabemos nada, o casi nada. Sin embargo el Océano está en el corazón
de la maquina climática. Cuando surgen cambios tan drásticos, tan brutales, se
hace urgente entender. En la Fundación Tara queremos seguir desarrollando la ciencia
del océano. Una ciencia abierta, innovadora, inédita, que nos permita entender
este ecosistema, el único ecosistema continúo del planeta.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Hoy en día,
contribuimos a una ciencia para gobernar, para predecir y anticipar mejor los
riesgos climáticos; Una ciencia para sensibilizar y educar las nuevas
generaciones; Una ciencia compartida, que pueda beneficiar a todos los países,
del norte al sur del planeta.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Para
realizar eso, requerimos de la ayuda de todos: las empresas asociadas, las
instituciones, y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>también el público en
general. Con sus donativos, nos permitirán alcanzar a todos los públicos. Cada
donativo es importante, nos permite avanzar. Cada donativo es una gota preciosa
para el Océano.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Etienne
Bourgeois, co-fundador, junto a la diseñadora agnès b., de la Fundación Tara
Expéditions.</span></div>
<h2 class="MsoNormal" style="text-align: center;">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"> </span><b><a href="https://taraexpeditions.iraiser.eu/b/mon-don" target="_blank"><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Para apoyar a Tara, dono</span></a></b></h2>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-89720261531337710372017-09-18T17:53:00.003-07:002017-09-18T18:00:54.782-07:00Chesterfield, la joya guardada<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0BvJsEtwN7CC9UO0e5iEm55VqhXHVgEJv9I3JWBcVH9DWBwiPaGQ0gfdAjW7k8hD2KUUtflpeVolTW_DD6RkpoXPrEG2ZoRBKaVeiFMRNfVi5dlQiPcPAM0rl6OGi8_h_CykkL8Aa6Y4/s1600/Chesterfield1_Francois-Aurat.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh0BvJsEtwN7CC9UO0e5iEm55VqhXHVgEJv9I3JWBcVH9DWBwiPaGQ0gfdAjW7k8hD2KUUtflpeVolTW_DD6RkpoXPrEG2ZoRBKaVeiFMRNfVi5dlQiPcPAM0rl6OGi8_h_CykkL8Aa6Y4/s400/Chesterfield1_Francois-Aurat.jpeg" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Estamos a
punto de dejar las islas Chesterfield y enrumbar hacia Nouméa. Disfrutamos de
los últimos momentos en la biodiversidad excepcional de este archipiélago
francés. El primer balance de la observación de nuestros 3 spots de muestreo es
muy positivo. </span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Christian
Voolstra (KAUST) y el equipo científico concuerdan: “Estamos en un santuario.
No hemos observado blanqueamiento pasado o en curso. Este ecosistema coralino
goza de la salud de sus primeros días. Es la primera vez que veo eso. Las
Chesterfield son una fuente de esperanza para el futuro. Sin embargo, estamos
en la misma latitud que los arrecifes ya dañados de la Gran Barrera y de Nueva
Caledonia. Nos urge entender por qué aquí,<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>el ecosistema se encuentra en tan buena<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>condición”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Pese a la
broca de taladro que no exigió 5 sumersiones por haberse atorrada en el coral
por varias horas, hemos cumplido el programa integral de muestreo:
biodiversidad, extracción de corazón de coral, recolección, todos elementos que
permitirán caracterizar este spot.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Nos rodea
una fauna abundante. Subacuática: atunes, bonitos, acantúridos
(peces-cirujano), escáridos (Scaridae), meros, balistes, tiburones de punta
negra y silver tip; En tierra: tortugas verdes en pleno periodo de reproducción;
En los aires: cohortes de aves, alcatraces (Sulidae), gaviotas (Laridae),
fragatas, pardelas. </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiobX_RJ_cs-rhaprL0ryAIyHkKaJTIPXETin0VUFLqDyoUB1e8FlwDqME3VKvhw89Fl9_XazwMOu7Xs2tjiO1TabwhxNINi3mjyzA-pKNoCN0rR60mMWg1BMaDpFrvymecbXK3SCTKVqk/s1600/tortue-Chester-cre%25CC%2581puscule_Francois-Aurat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiobX_RJ_cs-rhaprL0ryAIyHkKaJTIPXETin0VUFLqDyoUB1e8FlwDqME3VKvhw89Fl9_XazwMOu7Xs2tjiO1TabwhxNINi3mjyzA-pKNoCN0rR60mMWg1BMaDpFrvymecbXK3SCTKVqk/s400/tortue-Chester-cre%25CC%2581puscule_Francois-Aurat.jpg" width="400" /></a></div>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">A pesar de los
desechos plásticos encontrados, toda la tripulación deja las Chesterfield,
reserva del parque marino del Mar de Coral, con la sensación intensa de haber
conocido una joya, todavía libre de los estragos del antropeceno.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnRJ4SgEr4724hEFgb6BXxqA9JQbq6sKLWlUv6glpWOmgYOMw4I8iWer9Erakv7nEmnHQQ5fSwus7O-Q7i_usPjPhLVj8LFIDnV434-uXCFQ0SbwOxik1LwYPX9s5Mf5P-dZ_xGm6chT0/s1600/fous-juvenilesoiseaux-ile-longue-Chestefield_Francois-Aurat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1200" data-original-width="1600" height="300" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnRJ4SgEr4724hEFgb6BXxqA9JQbq6sKLWlUv6glpWOmgYOMw4I8iWer9Erakv7nEmnHQQ5fSwus7O-Q7i_usPjPhLVj8LFIDnV434-uXCFQ0SbwOxik1LwYPX9s5Mf5P-dZ_xGm6chT0/s400/fous-juvenilesoiseaux-ile-longue-Chestefield_Francois-Aurat.jpg" width="400" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"> Vincent
Hilaire.</span></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-55493965376616288922017-09-13T12:50:00.001-07:002017-09-13T12:57:52.046-07:00Islas Chesterfield<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1OibK5rZSh3eLuVt99ymILiHods9sTZgIyBvxgQqLfuvIoVIp38RUry8MmBPhkRjE28A7LsCMJbPa1vaU7O8q9TZuWR9ESkcJ9GmOvJif6Z1J6TweP4NNS_VmHFvC4cxBtskv66G7_20/s1600/Chesterfiel_Nicolas-de-la-brosse.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="455" data-original-width="1086" height="167" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi1OibK5rZSh3eLuVt99ymILiHods9sTZgIyBvxgQqLfuvIoVIp38RUry8MmBPhkRjE28A7LsCMJbPa1vaU7O8q9TZuWR9ESkcJ9GmOvJif6Z1J6TweP4NNS_VmHFvC4cxBtskv66G7_20/s400/Chesterfiel_Nicolas-de-la-brosse.jpg" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Después de
500 millas contra el viento, Tara ancla este 13 de septiembre<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>en el archipiélago francés de Chesterfield, a
unas 300 millas al noroeste de Nueva Caledonia. La vista de la isla Reynard nos
alivia después de una navegación exigente de 4 días. Nadie ha dormido lo
suficiente y todos aspiran a un poco de calma.</span><br />
<br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC4mbCO8qdouM8uPzCATdhp2znA4ySETIJov1202nVWsy1PDXkPhAK4p2Up7P-Hdlcdo8RHwLVaismtegcJM1oL7NDR5KClurwDKVGO_o-6GoY1hnEEVQ1ZbQnolVE7_TI2rZ43mzf4tU/s1600/Arrivee-lile-Reynard.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjC4mbCO8qdouM8uPzCATdhp2znA4ySETIJov1202nVWsy1PDXkPhAK4p2Up7P-Hdlcdo8RHwLVaismtegcJM1oL7NDR5KClurwDKVGO_o-6GoY1hnEEVQ1ZbQnolVE7_TI2rZ43mzf4tU/s320/Arrivee-lile-Reynard.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">“Se parece
a Clipperton”, opina François Aurat, cumpleañero de la semana. Una nube de
aves, alcatraces y fragatas, batalla con vientos de 20 nudos arriba del verdor
de la vegetación. Después de un primer intento frustrado de anclaje sobre
fondos arenosos de unos 10 metros,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Simon
busca una posición mejor protegida por el arrecife, más al sur de este
archipiélago de 120 km de largo y 70 de ancho, compuesto por 11 islotes
separados por barreras de coral.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Su nombre
le fue dado por Matthew Boyd, capitán inglés, quien exploraba el Mar de Coral
en 1790 y casi naufraga en los arrecifes, el 2 de junio 1793. Usado por los
balleneros, el archipiélago pasa bajo dominio francés el<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>15 de junio 1878. Las islas son luego
abandonadas, hasta que, en 1939, el<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>comandante del<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>“Dumont
d’Urville”, buque militar franc</span><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">é</span>s,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>erija en Chesterfield una placa oficial. Las islas son ahora parte del territorio
de Nueva Caledonia y del parque marino del Mar de Coral, el área marina
protegida francesa de mayor extensión. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">La laguna de
Chesterfield cubre 3500km2, rodeada por una barrera de coral con múltiples
pasos, salvo en sus costado este. La mayor parte de la laguna, de una
profundidad promedia de 51 metros,<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>está
expuesta a los alisios y al oleaje oceánico del sureste.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-rqSs-uug9Pk55-5Eh1HXoKV-Mp6jI_SFpHGmafEJkUK7IZPPEMEISrjFSF-U3VXzDs3jPnJzvA6AlbUKw4ZllG7YXnncyz-0NZjqGHDwpsIfrXivynW4-vI28JXXpmHlErvm6_mhy34/s1600/Chesterfield_tortues+vertes.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-rqSs-uug9Pk55-5Eh1HXoKV-Mp6jI_SFpHGmafEJkUK7IZPPEMEISrjFSF-U3VXzDs3jPnJzvA6AlbUKw4ZllG7YXnncyz-0NZjqGHDwpsIfrXivynW4-vI28JXXpmHlErvm6_mhy34/s320/Chesterfield_tortues+vertes.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Aisladas,
las Chesterfield albergan una biodiversidad marina excepcional. Numerosas
tortugas verdes ponen sus huevos todo el año, mientras abundan los tiburones
fuera de la barrera, sobre fondos de varios cientos de metros de profundidad.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>El equipo científico de Tara ya está en
sumersión, con un cargado programa de 3 lugares de muestreo a estudiar antes del
viernes.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Vincent Hilaire</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-80955523672349174732017-09-11T22:51:00.000-07:002017-09-13T12:45:22.921-07:00Los contrastes de la Gran Barrera de Coral<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimft5JH7FW6iwlqC5CgTrYoc3dePE0GHMcevujxlgjBpwuSA8MSqLFmJQ5hETdkqJzs-QTmtX-C18QiWSNAdgRtm13EtHr1lZtzsVXBK9jDsp0rJDFkU9mk-m_td6ay2va93mFe1Hu_VA/s1600/Paul-Reef-vue-de-drone.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="1500" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimft5JH7FW6iwlqC5CgTrYoc3dePE0GHMcevujxlgjBpwuSA8MSqLFmJQ5hETdkqJzs-QTmtX-C18QiWSNAdgRtm13EtHr1lZtzsVXBK9jDsp0rJDFkU9mk-m_td6ay2va93mFe1Hu_VA/s320/Paul-Reef-vue-de-drone.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Los lugares
de muestreo (“spots”) que hemos estudiado en la Gran Barrera de Coral arrojan
un primer balance contrastado. Heron Island es un paraíso terrestre y
subacuático de biodiversidad. Pero a 300 km de distancia, Paul Reef y UN Reefs
se encuentran en una condición muy diferente. </span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">“Estamos
muy satisfechos. Tara es totalmente operacional. Cada vez, hemos podido
observar lo que veníamos a estudiar. Aunque sea poca cosa a veces, cuando el
arrecife se ha vuelto pobre. Es la meta de Tara Pacific, poder comparar las
situaciones”, nos confía Christian Voolstra, jefe científico hasta<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Nouméa.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><br /></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">A parte de
algunas plagas sobre los pólipos, el arrecife de Heron Island goza de buena
salud. No se ve rastro de blanqueamiento pasado o reciente.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Un día de
navegación más tarde, las aguas turquesas de Paul Reef aguardan un sorpresivo
contraste.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">“No hay vida debajo de la superficie. La mayor parte de las colonias
está muerta. Por ende, no hay peces. Vemos aquí el resultado de un largo
proceso”.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">En UN
Reefs, la situación es otra.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>A 6 metros
de profundidad en aguas de una transparencia excepcional, con fuertes
corrientes, descubrimos una situación intermedia. Colonias en buena condición
colindan con campos de corales muertos. Campos que no son la consecuencia de un
blanqueamiento reciente, sino de un proceso antiguo.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">“Estamos
ahora al sur del arrecife más grande del mundo. Las destrucciones no son del
mismo tamaño que en el norte.” </span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3NsoPy3n9ONSOYRUaPHdT2oDy9g5NE0m8L2rlqc1ABA3nWM7VdFEkC8352pX11JfmKe-p4jmlvcCwyNQFnkpQWdxnYkZUWfL0N1-Ou0BTLTFtPrw-gMMNpCOhmC6G436tlLQcNuzXcgo/s1600/Un+reef_debris.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="876" data-original-width="1600" height="175" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi3NsoPy3n9ONSOYRUaPHdT2oDy9g5NE0m8L2rlqc1ABA3nWM7VdFEkC8352pX11JfmKe-p4jmlvcCwyNQFnkpQWdxnYkZUWfL0N1-Ou0BTLTFtPrw-gMMNpCOhmC6G436tlLQcNuzXcgo/s320/Un+reef_debris.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Al dejar
este último spot, Tara se enrumba a<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Mackay, en la costa australiana, para cumplir con los trámites de salida
administrativa del país. Nos espera, luego, una navegación al este, hacia las
islas Cherstefield y Nueva Caledonia.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Vi</span>ncent Hilaire</div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
</div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-33801186270789237802017-08-31T17:43:00.000-07:002017-09-09T17:45:30.871-07:00Heron island<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6wT2R-Jro3GkS9UHZEywsm5H0J9sMCng8u6TONIiLUQMa8qtCYUKnqb-qS3onW7QaxsLKUfOVcRcTEpzVYuBgqxU5Z1zoK29rkzWIDqQeYB1foS7MsdtB4ZZ4FEiNakZLXeNDl1xBFIc/s1600/arrivee-Heron_-Francois-Aurat.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="977" data-original-width="1350" height="288" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6wT2R-Jro3GkS9UHZEywsm5H0J9sMCng8u6TONIiLUQMa8qtCYUKnqb-qS3onW7QaxsLKUfOVcRcTEpzVYuBgqxU5Z1zoK29rkzWIDqQeYB1foS7MsdtB4ZZ4FEiNakZLXeNDl1xBFIc/s400/arrivee-Heron_-Francois-Aurat.jpg" width="400" /></a></div>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<w:WordDocument>
<w:View>Normal</w:View>
<w:Zoom>0</w:Zoom>
<w:TrackMoves/>
<w:TrackFormatting/>
<w:HyphenationZone>21</w:HyphenationZone>
<w:PunctuationKerning/>
<w:ValidateAgainstSchemas/>
<w:SaveIfXMLInvalid>false</w:SaveIfXMLInvalid>
<w:IgnoreMixedContent>false</w:IgnoreMixedContent>
<w:AlwaysShowPlaceholderText>false</w:AlwaysShowPlaceholderText>
<w:DoNotPromoteQF/>
<w:LidThemeOther>FR</w:LidThemeOther>
<w:LidThemeAsian>X-NONE</w:LidThemeAsian>
<w:LidThemeComplexScript>X-NONE</w:LidThemeComplexScript>
<w:Compatibility>
<w:BreakWrappedTables/>
<w:SnapToGridInCell/>
<w:WrapTextWithPunct/>
<w:UseAsianBreakRules/>
<w:DontGrowAutofit/>
<w:SplitPgBreakAndParaMark/>
<w:EnableOpenTypeKerning/>
<w:DontFlipMirrorIndents/>
<w:OverrideTableStyleHps/>
</w:Compatibility>
<m:mathPr>
<m:mathFont m:val="Cambria Math"/>
<m:brkBin m:val="before"/>
<m:brkBinSub m:val="--"/>
<m:smallFrac m:val="off"/>
<m:dispDef/>
<m:lMargin m:val="0"/>
<m:rMargin m:val="0"/>
<m:defJc m:val="centerGroup"/>
<m:wrapIndent m:val="1440"/>
<m:intLim m:val="subSup"/>
<m:naryLim m:val="undOvr"/>
</m:mathPr></w:WordDocument>
</xml><![endif]--><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><b>Hemos
llegado a Heron Island este 30 de agosto</b>. Un confeti verde sobre un camaïeu de
azules, a 2 horas de la costa este de Australia. Un centenar de personas
habitan este islote de 16 hectáreas que alberga el Heron Island Research
Station, de la Universidad de<span style="mso-spacerun: yes;">
</span>Queensland, y sus 10 científicos.</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"> Con el alba
viene la actividad en cubierta. Simon Rigal y Jonathan Lancelot terminan su
turno. Simon<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>progresa con cautela en el
acercamiento al islote, calculando donde anclar para facilitar la logística de
los biólogos-buzos. François Aurat prepara el dron para filmar. El sol irradia
una luz anaranjada, rasante sobre Heron que sale lentamente del horizonte.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgVjftMVvqc3a10uygLHGelWmwmGfFUOaiaIk67mpZvMcnSNf48cU48tUfL6vqFd1igfx288f3Ed1Cheujodh0F4LDW78O66-ubfoJ8t0NJq2TtWfG2XBZ_ZgOcFyoIrNL18NSNird2-I/s1600/sur-la-route-dHeron.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="900" data-original-width="1200" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjgVjftMVvqc3a10uygLHGelWmwmGfFUOaiaIk67mpZvMcnSNf48cU48tUfL6vqFd1igfx288f3Ed1Cheujodh0F4LDW78O66-ubfoJ8t0NJq2TtWfG2XBZ_ZgOcFyoIrNL18NSNird2-I/s320/sur-la-route-dHeron.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">¡Miren!
François nos convoca con urgencia para observar la pantalla del monitor de
control del dron. Contemplamos una ballena y su cría disfrutando de las aguas
apacibles del paso entre Heron y el arrecife Wistari. Heron es conocida por ser
una maternidad de estos mamíferos marinos.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzchvQYkOA80e_RyoIEVZs_OfvuOvN_okwpBif1JCqvVHwtuGSWtGZ7J2gWCKrE01LdNYVrilK-XdQxjc0HPoG96_Y3G185fgnx0vqk0ijVHsl5hi6UKx8epvVJk_IzIiiSK2ueOVYXFQ/s1600/Heron_Baleine.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="1500" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjzchvQYkOA80e_RyoIEVZs_OfvuOvN_okwpBif1JCqvVHwtuGSWtGZ7J2gWCKrE01LdNYVrilK-XdQxjc0HPoG96_Y3G185fgnx0vqk0ijVHsl5hi6UKx8epvVJk_IzIiiSK2ueOVYXFQ/s320/Heron_Baleine.jpeg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Una vez
fondeados y las velas arriadas, Jonathan retoma su papel de jefe de operaciones
hiperbáricas, y se pone al servicio de los biólogos para su primera sumersión
del día: muestreo de biodiversidad y recolección de peces lugareños. Jonathan
efectúa una extracción de corazón de porites(Poritidae). Este coral grueso
permite, al igual que un árbol, remontar en el pasado y así comprender la evolución
climática debajo de la superficie. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Heron
Island es un spot de biodiversidad excepcional, con<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>900 especies de peces y cerca de 72% de las
especies coralinas presentes en el conjunto de la Gran Barrera.<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>Al salir del tercer episodio de blanqueamiento
en el mundo, los corales de Heron parecen haber resistido mejor que gran parte
de las colonias de la barrera australiana. </span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Hemos
entrevistado el Pr. Ove Hoegh-Guldberg, de la Universidad de Queensland, un
científico mundialmente reconocido por sus estudios sobre los corales.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<i><span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Después de
3 años de estrés continuo por el alza de la temperatura de los océanos, se
estima que 50% de los corales de la Gran Barrera de Coral (GBR) ha muerto.
¿Hemos entrado en una tendencia irreversible aquí?</span></i></div>
<i>
</i><div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">“No hay más
duda sobre el vínculo entre el calentamiento climático global y<span style="mso-spacerun: yes;"> </span>el blanqueamiento del coral. Entramos en un
período negro duradero para la vida de los arrecifes. Eso tenderá a seguir a un
ritmo anual. Las otras causas de la destrucción de los arrecifes, son las tormentas,
los ciclones. La suma de estos dos fenómenos es la causa de la destrucción
masiva del coral.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"><i>¿Que
sabemos de la situación en Nueva Caledonia, el segundo arrecife más grande
después de la GBR australiana?</i><span style="mso-spacerun: yes;"><i> </i> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">“Los
impactos son parecidos en el suroeste del Pacífico, con un 50% de mortalidad.
Australia y Francia son 2 superpoderes de los arrecifes coralinos. Nuestros 2
países deben unirse en la búsqueda de soluciones. Unirnos para que se aplique
drásticamente el Acuerdo de Paris sobre el clima. La clave es controlar el
aumento de temperaturas globales a 2ºC. Una resistencia de los arrecifes es
posible, todo no es uniforme. Pero si no hacemos nada, ya no habrá arrecifes
coralinos.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Con Tara
Pacific, y el trabajo científico consiguiente, se constituirá el primer banco
genómico de la GBR. Entenderemos mejor los procesos que norman la vida del
coral.”</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
Vincent Hilaire</div>
Unknownnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3389274697874925548.post-85401146081076563612017-08-25T06:39:00.000-07:002017-08-26T06:42:34.753-07:00 Hacia la Gran Barrera de Coral<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:OfficeDocumentSettings>
<o:AllowPNG/>
</o:OfficeDocumentSettings>
</xml><![endif]--><br />
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4DywsCjEbtBY8JDLDAgD0Zfz0IQlh42GmHmqtuTHkWFH2DBWvpdqDotR-FoOkhEn7j2dSbMLqdFM9GNPhvLYcpE82F8BnmQW3rH64M6WGCz8g6-FIInPJh2UoPSizfFn_6eqOWVUSn0/s1600/depart-de-Sydney.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1125" data-original-width="1500" height="240" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhp4DywsCjEbtBY8JDLDAgD0Zfz0IQlh42GmHmqtuTHkWFH2DBWvpdqDotR-FoOkhEn7j2dSbMLqdFM9GNPhvLYcpE82F8BnmQW3rH64M6WGCz8g6-FIInPJh2UoPSizfFn_6eqOWVUSn0/s320/depart-de-Sydney.jpg" width="320" /></a></div>
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Este 25 de
agosto, Tara se enrumba al noreste, saliendo de la bahía de Sídney con vientos
de 25 nudos a favor. Los 7 científicos recién embarcados disfrutan de unas condiciones
óptimas: sol y cielo azul. </span><br />
<br />
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Nos dirigimos hacia Heron island, nuestro primer
sitio de estudio, al sur de la Gran Barrera de coral. Dejamos con reconocimiento
el apacible ambiente que hemos encontrado en la ciudad de Sídney.</span>
<br />
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Vamos al
encuentro de uno de los hitos mayores de este segundo año de expedición Tara
Pacific. “The Great Barrier Reef”, construida por un pólipo de unos centímetros
de largo, es la más grande estructura coralina del planeta y se observa desde
la estación espacial internacional. <span style="mso-spacerun: yes;"> </span></span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Seguiremos
la costa sin verla: Newcastle, Macquarie, la Gold Coast y la isla Frazer. Los
marineros izaron las velas. Andamos cómodos, a <span style="mso-spacerun: yes;"> </span>siete nudos. El ritmo que impone el mar y la navegación
se apodera tranquilamente de la tripulación. Hemos vuelto a organizar los
primeros turnos. Cuatro delfines de gran tamaño vienen a inspeccionar la proa y
a saludarnos con saltos espectaculares. <span style="mso-spacerun: yes;"></span>Nos
quedan 600 millas para llegar a Heron island.</span></div>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
<a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx8yUQQP0nQQn6e4KgS5xsL8Vn17q7w7Uklb9fqR3UH6cBIVFM41R71Jah3_TWTOzbeSJGrGYpoU0YwJ5n2F3cZqtGDmVO3dc9mMqamaVKZqD585x_iELp5FZklqqp6k6mSDp8Lni8XWE/s1600/Fanche-parle-aux-dauphins.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1123" data-original-width="1500" height="239" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgx8yUQQP0nQQn6e4KgS5xsL8Vn17q7w7Uklb9fqR3UH6cBIVFM41R71Jah3_TWTOzbeSJGrGYpoU0YwJ5n2F3cZqtGDmVO3dc9mMqamaVKZqD585x_iELp5FZklqqp6k6mSDp8Lni8XWE/s320/Fanche-parle-aux-dauphins.jpg" width="320" /></a></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;"></span></div>
<div class="MsoNormal">
<span lang="ES-MX" style="mso-ansi-language: ES-MX;">Vincent Hilaire.</span></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
<div class="MsoNormal">
<br /></div>
Unknownnoreply@blogger.com